Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 16 / 22

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 16, sentence 22

Many of their horses too were quite upset by this whirlwind that galloped howling through their midst, and in a few minutes, after a little plunging and rearing and kicking, the whole troop were following on Moti’s heels.

Who acts: whirlwind, little plunging · What happens: be, gallop, howl, rear, kick, follow · To what, where: midst, heels

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (whirlwind, little plunging), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possnmodadvmodcopadvmodadvclcasedetoblnsubjacl:relclxcompcasenmod:possoblpunctcccasedetamodoblpunctcasedetamodnmodccaclccconjpunctdetamodconjauxparataxiscasenmod:posscaseoblpunctrootManyADJofADPtheirPRONhorsesNOUNtooADVwereAUXquiteADVupsetADJbyADPthisDETwhirlwindNOUNthatPRONgallopedVERBhowlingVERBthroughADPtheirPRONmidstNOUN,PUNCTandCCONJinADPaDETfewADJminutesNOUN,PUNCTafterADPaDETlittleADJplungingNOUNandCCONJrearingVERBandCCONJkickingVERB,PUNCTtheDETwholeADJtroopNOUNwereAUXfollowingVERBonADPMotiPROPN’sPARTheelsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Posrootroot
2ofofADP_4 horsescase
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 horsesnmod:poss
4horseshorseNOUNNumber=Plur1 Manynmod
5tootooADV_8 upsetadvmod
6werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 upsetcop
7quitequiteADV_8 upsetadvmod
8upsetupsetADJDegree=Pos1 Manyadvcl
9bybyADP_11 whirlwindcase
10thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem11 whirlwinddet
11whirlwindwhirlwindNOUNNumber=Sing8 upsetobl
12thatthatPRONPronType=Rel13 gallopednsubj
13gallopedgallopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 whirlwindacl:relcl
14howlinghowlVERBVerbForm=Ger13 gallopedxcomp
15throughthroughADP_17 midstcase
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 midstnmod:poss
17midstmidstNOUNNumber=Sing14 howlingobl
18,,PUNCT_38 followingpunct
19andandCCONJ_38 followingcc
20ininADP_23 minutescase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 minutesdet
22fewfewADJDegree=Pos23 minutesamod
23minutesminuteNOUNNumber=Plur38 followingobl
24,,PUNCT_28 plungingpunct
25afterafterADP_28 plungingcase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 plungingdet
27littlelittleADJDegree=Pos28 plungingamod
28plungingplungingNOUNNumber=Sing23 minutesnmod
29andandCCONJ_30 rearingcc
30rearingrearVERBVerbForm=Ger28 plungingacl
31andandCCONJ_32 kickingcc
32kickingkickVERBVerbForm=Ger30 rearingconj
33,,PUNCT_36 trooppunct
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 troopdet
35wholewholeADJDegree=Pos36 troopamod
36trooptroopNOUNNumber=Sing28 plungingconj
37werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 followingaux
38followingfollowVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Manyparataxis
39ononADP_42 heelscase
40MotiMotiPROPNNumber=Sing42 heelsnmod:poss
41’s'sPART_40 Moticase
42heelsheelNOUNNumber=Plur38 followingobl
43..PUNCT_1 Manypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastby this whirlwind; upset propertytree rules
2galloppastthis whirlwindtree rules
3howlgerundthis whirlwind not said hereleg's midstvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme through midst=Location
4reargerunda little plunging and the whole troop not said herevn rear-26.2.2 «NP V NP»: agent=Agent
5kickgerunda little plunging and the whole troop not said herevn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient
6followpast · progressiveMoti's heelsminutevn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme on heel=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/16/22/