Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 17 / 16

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 17, sentence 16

‘Go to my third sister, for she has a son who is keeper of the birds of the air, and sends them to sleep when night comes.

Who acts: you, sister, son, night · What happens: go, have, be, send, sleep, come · To what, where: son, keeper, birds

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, sister, son, night), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcasenmod:possamodoblpunctmarknsubjparataxisdetobjnsubjcopapposcasedetnmodcasedetnmodpunctccconjobjmarkadvcladvmodnsubjccomppunctroot‘PUNCTGoVERBtoADPmyPRONthirdADJsisterNOUN,PUNCTforSCONJshePRONhasVERBaDETsonNOUNwhoPRONisAUXkeeperNOUNofADPtheDETbirdsNOUNofADPtheDETairNOUN,PUNCTandCCONJsendsVERBthemPRONtoPARTsleepVERBwhenADVnightNOUNcomesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_2 Gopunct
2GogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3totoADP_6 sistercase
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 sisternmod:poss
5thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 sisteramod
6sistersisterNOUNNumber=Sing2 Goobl
7,,PUNCT_10 haspunct
8forforSCONJ_10 hasmark
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 hasnsubj
10hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Goparataxis
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 sondet
12sonsonNOUNNumber=Sing10 hasobj
13whowhoPRONPronType=Rel15 keepernsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 keepercop
15keeperkeeperNOUNNumber=Sing12 sonappos
16ofofADP_18 birdscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 birdsdet
18birdsbirdNOUNNumber=Plur15 keepernmod
19ofofADP_21 aircase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 airdet
21airairNOUNNumber=Sing18 birdsnmod
22,,PUNCT_24 sendspunct
23andandCCONJ_24 sendscc
24sendssendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 hasconj
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 sendsobj
26totoPART_27 sleepmark
27sleepsleepVERBVerbForm=Inf24 sendsadvcl
28whenwhenADVPronType=Int30 comesadvmod
29nightnightNOUNNumber=Sing30 comesnsubj
30comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 sleepccomp
31..PUNCT_2 Gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goimperativeyou not said hereto my third sistervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to sister=Initial_Location
2havepresentsistera sonvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient
3is apresenta sonkeeperof the birds of the airtree rules
4sendpresentsister not said herebirds = birdvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
5sleepto-infinitivesister not said heretree rules
6comepresentnightvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/17/16/