Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 17 / 47

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 17, sentence 47

Now as nobody had appeared to demand the hand of the princess, the king ordered another race to be run, and the fisher’s son rode into the field still more splendidly dressed than he was before, and easily distanced everybody else.

Who acts: nobody, king, son, race · What happens: appear, demand, order, run, ride, dress · To what, where: hand, race, field, everybody

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (nobody, king, son, race), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodmarknsubjauxmarkxcompdetobjcasedetnmodpunctdetnsubjadvcldetobjmarkaux:passccomppunctccdetnmod:posscasensubjparataxiscasedetobladvmodadvmodadvmodadvclmarknsubjcopadvmodpunctccadvmodconjobjadvmodpunctrootNowADVasSCONJnobodyPRONhadAUXappearedVERBtoPARTdemandVERBtheDEThandNOUNofADPtheDETprincessNOUN,PUNCTtheDETkingNOUNorderedVERBanotherDETraceNOUNtoPARTbeAUXrunVERB,PUNCTandCCONJtheDETfisherNOUN’sPARTsonNOUNrodeVERBintoADPtheDETfieldNOUNstillADVmoreADVsplendidlyADVdressedVERBthanSCONJhePRONwasAUXbeforeADV,PUNCTandCCONJeasilyADVdistancedVERBeverybodyPRONelseADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem5 appearedadvmod
2asasSCONJ_5 appearedmark
3nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg5 appearednsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 appearedaux
5appearedappearVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6totoPART_7 demandmark
7demanddemandVERBVerbForm=Inf5 appearedxcomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 handdet
9handhandNOUNNumber=Sing7 demandobj
10ofofADP_12 princesscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 princessdet
12princessprincessNOUNNumber=Sing9 handnmod
13,,PUNCT_16 orderedpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 kingdet
15kingkingNOUNNumber=Sing16 orderednsubj
16orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 demandadvcl
17anotheranotherDETPronType=Ind18 racedet
18raceraceNOUNNumber=Sing16 orderedobj
19totoPART_21 runmark
20bebeAUXVerbForm=Inf21 runaux:pass
21runrunVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 orderedccomp
22,,PUNCT_28 rodepunct
23andandCCONJ_28 rodecc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 fisherdet
25fisherfisherNOUNNumber=Sing27 sonnmod:poss
26’s'sPART_25 fishercase
27sonsonNOUNNumber=Sing28 rodensubj
28roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 appearedparataxis
29intointoADP_31 fieldcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 fielddet
31fieldfieldNOUNNumber=Sing28 rodeobl
32stillstillADV_33 moreadvmod
33moremoreADVDegree=Cmp35 dressedadvmod
34splendidlysplendidlyADV_35 dressedadvmod
35dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 rodeadvcl
36thanthanSCONJ_39 beforemark
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 beforensubj
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 beforecop
39beforebeforeADV_35 dressedadvmod
40,,PUNCT_43 distancedpunct
41andandCCONJ_43 distancedcc
42easilyeasilyADV_43 distancedadvmod
43distanceddistanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 rodeconj
44everybodyeverybodyPRONNumber=Sing PronType=Tot43 distancedobj
45elseelseADV_44 everybodyadvmod
46..PUNCT_5 appearedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpast · perfectnobodynowvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2demand speech: requestto-infinitivenobody not said herethe hand of the princessvn require-103-1 «NP V NP»: agent=Theme hand=Precondition
3orderpastthe kinganother racevn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent race=Recipient clause=Topic
4run not said to happento-infinitive · passivethe king not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»
5ridepastthe fisher's sonthe fieldvn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent into field=Trajectory
6dressparticiplethe fisher's son not said heresplendidly propertyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
7ispastracebefore propertytree rules
8distancepastthe fisher's son not said hereeverybodyeasily propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/17/47/