Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 17 / 9

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 17, sentence 9

Gladly did Ian the fisher’s son accept her offer, and all that day he rested, and the woman gave him ointment to put on his feet, which healed his sores.

Who acts: son, woman, feet, Ian · What happens: do, accept, rest, give, put, heal · To what, where: Ian, offer, ointment, son, feet, sores

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son, woman, feet, Ian), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodobjdetnmod:posscasensubjparataxisnmod:possobjpunctccdet:predetdetobl:unmarkednsubjparataxispunctccdetnsubjconjiobjobjmarkaclcasenmod:possoblpunctnsubjacl:relclnmod:possobjpunctrootGladlyADVdidVERBIanPROPNtheDETfisherNOUN’sPARTsonNOUNacceptVERBherPRONofferNOUN,PUNCTandCCONJallDETthatDETdayNOUNhePRONrestedVERB,PUNCTandCCONJtheDETwomanNOUNgaveVERBhimPRONointmentNOUNtoPARTputVERBonADPhisPRONfeetNOUN,PUNCTwhichPRONhealedVERBhisPRONsoresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GladlygladlyADV_2 didadvmod
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3IanIanPROPNNumber=Sing2 didobj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fisherdet
5fisherfisherNOUNNumber=Sing7 sonnmod:poss
6’s'sPART_5 fishercase
7sonsonNOUNNumber=Sing8 acceptnsubj
8acceptacceptVERBVerbForm=Inf2 didparataxis
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 offernmod:poss
10offerofferNOUNNumber=Sing8 acceptobj
11,,PUNCT_17 restedpunct
12andandCCONJ_17 restedcc
13allallDETPronType=Tot15 daydet:predet
14thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem15 daydet
15daydayNOUNNumber=Sing17 restedobl:unmarked
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 restednsubj
17restedrestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 didparataxis
18,,PUNCT_22 gavepunct
19andandCCONJ_22 gavecc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 womandet
21womanwomanNOUNNumber=Sing22 gavensubj
22gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 restedconj
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 gaveiobj
24ointmentointmentNOUNNumber=Sing22 gaveobj
25totoPART_26 putmark
26putputVERBVerbForm=Inf24 ointmentacl
27ononADP_29 feetcase
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 feetnmod:poss
29feetfootNOUNNumber=Plur26 putobl
30,,PUNCT_32 healedpunct
31whichwhichPRONPronType=Rel32 healednsubj
32healedhealVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 feetacl:relcl
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 soresnmod:poss
34soressoreNOUNNumber=Plur32 healedobj
35..PUNCT_2 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastIangladly propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent ian=Eventuality
2acceptinfinitivethe fisher's sonIan's offervn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent offer=Theme
3restpastsondayvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
4givepastthe womanointmentsonvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient ointment=Theme
5putto-infinitivethe woman not said hereointment not said hereson's feetvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on foot=Destination
6healpastson's feetson's soresvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent sore=Patient
7offerIannom offer «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/17/9/