Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 17 / 92

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 17, sentence 92

They sprang back hurriedly, quite forgetting where they stood, and all fell down the bank, each tumbling over the other, till they rolled into the pool that lay below.

Who acts: people, each, pool · What happens: spring back, forget, stand, fall down, tumble, roll · To what, where: bank, other, pool

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, each, pool), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodadvmodpunctadvmodadvcladvmodnsubjadvclpunctccadvmodparataxiscasedetoblpunctnsubjadvclcasedetoblpunctmarknsubjconjcasedetoblnsubjacl:relcladvmodpunctrootTheyPRONsprangVERBbackADVhurriedlyADV,PUNCTquiteADVforgettingVERBwhereADVtheyPRONstoodVERB,PUNCTandCCONJallDETfellVERBdownADPtheDETbankNOUN,PUNCTeachDETtumblingVERBoverADPtheDETotherADJ,PUNCTtillSCONJtheyPRONrolledVERBintoADPtheDETpoolNOUNthatPRONlayVERBbelowADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sprangnsubj
2sprangspringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3backbackADV_2 sprangadvmod
4hurriedlyhurriedlyADV_2 sprangadvmod
5,,PUNCT_7 forgettingpunct
6quitequiteADV_7 forgettingadvmod
7forgettingforgetVERBTense=Pres VerbForm=Part2 sprangadvcl
8wherewhereADVPronType=Rel10 stoodadvmod
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 stoodnsubj
10stoodstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 forgettingadvcl
11,,PUNCT_14 fellpunct
12andandCCONJ_14 fellcc
13allallDETPronType=Tot14 felladvmod
14fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sprangparataxis
15downdownADP_17 bankcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 bankdet
17bankbankNOUNNumber=Sing14 fellobl
18,,PUNCT_20 tumblingpunct
19eacheachDETPronType=Tot20 tumblingnsubj
20tumblingtumbleVERBTense=Pres VerbForm=Part14 felladvcl
21overoverADP_23 othercase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 otherdet
23otherotherADJDegree=Pos20 tumblingobl
24,,PUNCT_27 rolledpunct
25tilltillSCONJ_27 rolledmark
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 rollednsubj
27rolledrollVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 fellconj
28intointoADP_30 poolcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 pooldet
30poolpoolNOUNNumber=Sing27 rolledobl
31thatthatPRONPronType=Rel32 laynsubj
32laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 poolacl:relcl
33belowbelowADV_32 layadvmod
34..PUNCT_2 sprangpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spring backpastpeoplehurriedly propertyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2forgetgerundpeople not said heretree rules
3standpastpeoplevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4fall downpastthe bankvn become-109.1-1 «NP V ADJ»: agent=Patient bank=Result
5tumblegerundeachthe othervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme over other=Initial_Location
6rollpastpeoplethe poolvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme into pool=Destination
7liepastthe poolbelow propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/17/92/