Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 18 / 79

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 18, sentence 79

Beautiful shore, with thy spreading strand, Thy crystal water, and diamond sand; Never would I have parted from thee, But for the sake of my fair ladie.

Who acts: I · What happens: spread, not part

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodpunctcasenmod:possamodconjpunctnmod:possamodconjpunctccamodconjpunctadvmodauxnsubjauxconjcaseoblpunctcccasedetoblcasenmod:possamodnmodpunctrootBeautifulADJshoreNOUN,PUNCTwithADPthyPRONspreadingVERBstrandNOUN,PUNCTThyPRONcrystalADJwaterNOUN,PUNCTandCCONJdiamondADJsandNOUN;PUNCTNeverADVwouldAUXIPRONhaveAUXpartedVERBfromADPtheePRON,PUNCTButCCONJforADPtheDETsakeNOUNofADPmyPRONfairADJladieNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeautifulbeautifulADJDegree=Pos2 shoreamod
2shoreshoreNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_7 strandpunct
4withwithADP_7 strandcase
5thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch7 strandnmod:poss
6spreadingspreadVERBVerbForm=Ger7 strandamod
7strandstrandNOUNNumber=Sing2 shoreconj
8,,PUNCT_11 waterpunct
9ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 waternmod:poss
10crystalcrystalADJDegree=Pos11 wateramod
11waterwaterNOUNNumber=Sing2 shoreconj
12,,PUNCT_15 sandpunct
13andandCCONJ_15 sandcc
14diamonddiamondADJDegree=Pos15 sandamod
15sandsandNOUNNumber=Sing2 shoreconj
16;;PUNCT_21 partedpunct
17NeverneverADVPronType=Neg21 partedadvmod
18wouldwouldAUXVerbForm=Fin21 partedaux
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 partednsubj
20havehaveAUXVerbForm=Inf21 partedaux
21partedpartVERBTense=Past VerbForm=Part2 shoreconj
22fromfromADP_23 theecase
23theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch21 partedobl
24,,PUNCT_28 sakepunct
25ButbutCCONJ_28 sakecc
26forforADP_28 sakecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 sakedet
28sakesakeNOUNNumber=Sing21 partedobl
29ofofADP_32 ladiecase
30mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs32 ladienmod:poss
31fairfairADJDegree=Pos32 ladieamod
32ladieladieNOUNNumber=Sing28 sakenmod
33..PUNCT_2 shorepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadgerundvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2not partwould · perfectIfor the sake of my fair ladie; from theevn separate-23.1-1-1 «NP V ADVP-Middle PP»: agent=Patient from thou=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/18/79/