Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 18 / 83

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 18, sentence 83

For a long time all went well; the young man got up very early in the morning, and worked hard all day, and at the end of every week his father counted up the money they had made, and rubbed his hands with delight, as he saw how big the pile of gold in the strong iron chest was becoming.

Who acts: young man, father, men · What happens: go, get up, work, count up, make, rub · To what, where: money, end, hands, big pile, strong iron chest · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young man, father, men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodobladvmodadvmodpunctdetamodnsubjconjadvmodadvmodadvmodcasedetoblpunctccconjadvmoddetobl:unmarkedpunctcccasedetoblcasedetnmodnmod:possnsubjconjcompound:prtdetoblnsubjauxacl:relclpunctccparataxisnmod:possobjcaseoblpunctmarknsubjconjadvmodamoddetobjcasenmodcasedetamodcompoundoblauxccomppunctrootForADPaDETlongADJtimeNOUNallDETwentVERBwellADV;PUNCTtheDETyoungADJmanNOUNgotVERBupADVveryADVearlyADVinADPtheDETmorningNOUN,PUNCTandCCONJworkedVERBhardADVallDETdayNOUN,PUNCTandCCONJatADPtheDETendNOUNofADPeveryDETweekNOUNhisPRONfatherNOUNcountedVERBupADPtheDETmoneyNOUNtheyPRONhadAUXmadeVERB,PUNCTandCCONJrubbedVERBhisPRONhandsNOUNwithADPdelightNOUN,PUNCTasSCONJhePRONsawVERBhowADVbigADJtheDETpileNOUNofADPgoldNOUNinADPtheDETstrongADJironNOUNchestNOUNwasAUXbecomingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 timecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 timedet
3longlongADJDegree=Pos4 timeamod
4timetimeNOUNNumber=Sing6 wentobl
5allallDETPronType=Tot6 wentadvmod
6wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7wellwellADVDegree=Pos6 wentadvmod
8;;PUNCT_12 gotpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 mandet
10youngyoungADJDegree=Pos11 manamod
11manmanNOUNNumber=Sing12 gotnsubj
12gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wentconj
13upupADV_12 gotadvmod
14veryveryADV_15 earlyadvmod
15earlyearlyADVDegree=Pos12 gotadvmod
16ininADP_18 morningcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 morningdet
18morningmorningNOUNNumber=Sing12 gotobl
19,,PUNCT_21 workedpunct
20andandCCONJ_21 workedcc
21workedworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 gotconj
22hardhardADVDegree=Pos21 workedadvmod
23allallDETPronType=Tot24 daydet
24daydayNOUNNumber=Sing21 workedobl:unmarked
25,,PUNCT_35 countedpunct
26andandCCONJ_35 countedcc
27atatADP_29 endcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 enddet
29endendNOUNNumber=Sing35 countedobl
30ofofADP_32 weekcase
31everyeveryDETPronType=Tot32 weekdet
32weekweekNOUNNumber=Sing29 endnmod
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 fathernmod:poss
34fatherfatherNOUNNumber=Sing35 countednsubj
35countedcountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 workedconj
36upupADP_35 countedcompound:prt
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 moneydet
38moneymoneyNOUNNumber=Sing35 countedobl
39theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs41 madensubj
40hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 madeaux
41mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part38 moneyacl:relcl
42,,PUNCT_44 rubbedpunct
43andandCCONJ_44 rubbedcc
44rubbedrubVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wentparataxis
45hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 handsnmod:poss
46handshandNOUNNumber=Plur44 rubbedobj
47withwithADP_48 delightcase
48delightdelightNOUNNumber=Sing44 rubbedobl
49,,PUNCT_52 sawpunct
50asasSCONJ_52 sawmark
51hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 sawnsubj
52sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 rubbedconj
53howhowADVPronType=Int54 bigadvmod
54bigbigADJDegree=Pos56 pileamod
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 piledet
56pilepileNOUNNumber=Sing52 sawobj
57ofofADP_58 goldcase
58goldgoldNOUNNumber=Sing56 pilenmod
59ininADP_63 chestcase
60thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 chestdet
61strongstrongADJDegree=Pos63 chestamod
62ironironNOUNNumber=Sing63 chestcompound
63chestchestNOUNNumber=Sing65 becomingobl
64wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin65 becomingaux
65becomingbecomeVERBTense=Pres VerbForm=Part52 sawccomp
66..PUNCT_6 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopasttimewell propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2get uppastthe young manmorningearly propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3workpastthe young man not said heredayhard propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
4count uppastelder's fatherthe moneyat the end of every weekvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus
5makepast · perfectmen = manthe money not said herevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset money=Product
6rubpastelder's handswith delightvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent hand=Destination with delight=Theme
7seepastfatherthe big pile of goldtree rules
8becomepast · progressivein the strong iron chest resultvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient in chest=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/18/83/