Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 19 / 38

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 19, sentence 38

In this way the years went on, but the crops were not so good as they had been, and the old man gave orders that some fine houses he was building in the city should be left unfinished, for it would take all the savings to complete them.

Who acts: years, crops, old man, man, it · What happens: go on, not be, be, give, build, leave · To what, where: way, orders, fine houses, city, savings

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 19. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (years, crops, old man, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetobldetnsubjadvmodpunctccdetnsubjcopadvmodadvmodparataxismarknsubjauxadvclpunctccdetamodnsubjparataxisobjobjdetamodnsubj:passnsubjauxacl:relclcasedetoblauxaux:passacl:relclxcomppunctmarknsubjauxconjdet:predetdetobjmarkadvclobjpunctrootInADPthisDETwayNOUNtheDETyearsNOUNwentVERBonADV,PUNCTbutCCONJtheDETcropsNOUNwereAUXnotPARTsoADVgoodADJasSCONJtheyPRONhadAUXbeenVERB,PUNCTandCCONJtheDEToldADJmanNOUNgaveVERBordersNOUNthatPRONsomeDETfineADJhousesNOUNhePRONwasAUXbuildingVERBinADPtheDETcityNOUNshouldAUXbeAUXleftVERBunfinishedADJ,PUNCTforSCONJitPRONwouldAUXtakeVERBallDETtheDETsavingsNOUNtoPARTcompleteVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 waycase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 waydet
3waywayNOUNNumber=Sing6 wentobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 yearsdet
5yearsyearNOUNNumber=Plur6 wentnsubj
6wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ononADV_6 wentadvmod
8,,PUNCT_15 goodpunct
9butbutCCONJ_15 goodcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 cropsdet
11cropscropNOUNNumber=Plur15 goodnsubj
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 goodcop
13notnotPARTPolarity=Neg15 goodadvmod
14sosoADV_15 goodadvmod
15goodgoodADJDegree=Pos6 wentparataxis
16asasSCONJ_19 beenmark
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 beennsubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 beenaux
19beenbeVERBTense=Past VerbForm=Part15 goodadvcl
20,,PUNCT_25 gavepunct
21andandCCONJ_25 gavecc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 mandet
23oldoldADJDegree=Pos24 manamod
24manmanNOUNNumber=Sing25 gavensubj
25gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wentparataxis
26ordersorderNOUNNumber=Plur25 gaveobj
27thatthatPRONPronType=Rel39 leftobj
28somesomeDETPronType=Ind30 housesdet
29finefineADJDegree=Pos30 housesamod
30houseshouseNOUNNumber=Plur39 leftnsubj:pass
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 buildingnsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 buildingaux
33buildingbuildVERBTense=Pres VerbForm=Part30 housesacl:relcl
34ininADP_36 citycase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 citydet
36citycityNOUNNumber=Sing33 buildingobl
37shouldshouldAUXVerbForm=Fin39 leftaux
38bebeAUXVerbForm=Inf39 leftaux:pass
39leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 ordersacl:relcl
40unfinishedunfinishedADJDegree=Pos39 leftxcomp
41,,PUNCT_45 takepunct
42forforSCONJ_45 takemark
43ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 takensubj
44wouldwouldAUXVerbForm=Fin45 takeaux
45taketakeVERBVerbForm=Inf25 gaveconj
46allallDETPronType=Tot48 savingsdet:predet
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 savingsdet
48savingssavingsNOUNNumber=Ptan45 takeobj
49totoPART_50 completemark
50completecompleteVERBVerbForm=Inf45 takeadvcl
51themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs50 completeobj
52..PUNCT_6 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onpastthe yearsthis wayvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in way=Location
2not ispastthe cropsgood propertytree rules
3bepast · perfectcrops = cropvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4givepastthe old manordersvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent order=Theme
5buildpast · progressivemansome fine houses not said herethe cityvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent house=Product
6leaveshould · passivesome fine housesunfinished propertyvn sustain-55.6-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme that=Attribute
7takewoulditall savingsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent savings=Theme
8completeto-infinitivesavingsvn complete-55.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/19/38/