Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 19 / 42

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 19, sentence 42

If there had been only himself, he would have managed to get on somehow, but he could not bear to watch his children becoming weaker day by day, and swallowing his pride, at length he crossed the mountains to his old home where his brother was living.

Who acts: son, children, brother · What happens: be, manage, get, not bear, watch, become · To what, where: son, children, pride, mountains, old home, length

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 19. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son, children, brother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markexplauxadvcladvmodoblpunctnsubjauxauxmarkxcompcaseadvmodpunctccnsubjauxadvmodparataxismarkxcompnmod:possobjaclamodobl:unmarkedcaseoblpunctccconjnmod:possobjpunctcaseoblnsubjparataxisdetobjcasenmod:possamodobladvmodnmod:possnsubjauxacl:relclpunctrootIfSCONJtherePRONhadAUXbeenVERBonlyADVhimselfPRON,PUNCThePRONwouldAUXhaveAUXmanagedVERBtoPARTgetVERBonADPsomehowADV,PUNCTbutCCONJhePRONcouldAUXnotPARTbearVERBtoPARTwatchVERBhisPRONchildrenNOUNbecomingVERBweakerADJdayNOUNbyADPdayNOUN,PUNCTandCCONJswallowingVERBhisPRONprideNOUN,PUNCTatADPlengthNOUNhePRONcrossedVERBtheDETmountainsNOUNtoADPhisPRONoldADJhomeNOUNwhereADVhisPRONbrotherNOUNwasAUXlivingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 beenmark
2theretherePRONPronType=Dem4 beenexpl
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beenaux
4beenbeVERBTense=Past VerbForm=Part11 managedadvcl
5onlyonlyADV_6 himselfadvmod
6himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 beenobl
7,,PUNCT_4 beenpunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 managednsubj
9wouldwouldAUXVerbForm=Fin11 managedaux
10havehaveAUXVerbForm=Inf11 managedaux
11managedmanageVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
12totoPART_13 getmark
13getgetVERBVerbForm=Inf11 managedxcomp
14ononADP_15 somehowcase
15somehowsomehowADV_13 getadvmod
16,,PUNCT_21 bearpunct
17butbutCCONJ_21 bearcc
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 bearnsubj
19couldcouldAUXVerbForm=Fin21 bearaux
20notnotPARTPolarity=Neg21 bearadvmod
21bearbearVERBVerbForm=Inf11 managedparataxis
22totoPART_23 watchmark
23watchwatchVERBVerbForm=Inf21 bearxcomp
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 childrennmod:poss
25childrenchildNOUNNumber=Plur23 watchobj
26becomingbecomeVERBVerbForm=Ger25 childrenacl
27weakerweakADJDegree=Cmp28 dayamod
28daydayNOUNNumber=Sing26 becomingobl:unmarked
29bybyADP_30 daycase
30daydayNOUNNumber=Sing26 becomingobl
31,,PUNCT_33 swallowingpunct
32andandCCONJ_33 swallowingcc
33swallowingswallowVERBTense=Pres VerbForm=Part11 managedconj
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 pridenmod:poss
35prideprideNOUNNumber=Sing33 swallowingobj
36,,PUNCT_40 crossedpunct
37atatADP_38 lengthcase
38lengthlengthNOUNNumber=Sing40 crossedobl
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 crossednsubj
40crossedcrossVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 managedparataxis
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 mountainsdet
42mountainsmountainNOUNNumber=Plur40 crossedobj
43totoADP_46 homecase
44hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 homenmod:poss
45oldoldADJDegree=Pos46 homeamod
46homehomeNOUNNumber=Sing40 crossedobl
47wherewhereADVPronType=Rel51 livingadvmod
48hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 brothernmod:poss
49brotherbrotherNOUNNumber=Sing51 livingnsubj
50wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin51 livingaux
51livingliveVERBTense=Pres VerbForm=Part46 homeacl:relcl
52..PUNCT_11 managedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1be a condition, not said to happenpast · perfectson not said heresontherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2managewould · perfectsonvn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3getto-infinitiveson not said heresomehow propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4not bearcouldsonvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5watchto-infinitiveson not said hereson's childrenvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent child=Theme
6becomegerundson's children not said heredayvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
7swallowgerundson not said hereson's pridevn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent pride=Patient
8crosspastsonthe mountainsson's old homelengthvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent mountain=Patient to home=Recipient
9livepast · progressiveson's brothervn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
10pridesonnom pride «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/19/42/