Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 2 / 86

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 2, sentence 86

Perhaps if the Shifty Lad’s mother knew anything of this, she may have thought that by this time her son might be tired of stealing, and ready to try some honest trade.

Who acts: mother, son · What happens: know, think, be, try · To what, where: anything, that, honest trade · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodmarkdetamodnmod:posscasensubjadvclobjcasenmodpunctnsubjauxauxobjcasedetoblnmod:possnsubjauxcopccompcaseoblpunctccconjmarkxcompdetamodobjpunctrootPerhapsADVifSCONJtheDETShiftyADJLadPROPN’sPARTmotherNOUNknewVERBanythingPRONofADPthisPRON,PUNCTshePRONmayAUXhaveAUXthoughtVERBthatPRONbyADPthisDETtimeNOUNherPRONsonNOUNmightAUXbeAUXtiredADJofADPstealingNOUN,PUNCTandCCONJreadyADJtoPARTtryVERBsomeDEThonestADJtradeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PerhapsperhapsADV_16 thoughtadvmod
2ififSCONJ_8 knewmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Laddet
4ShiftyshiftyADJDegree=Pos5 Ladamod
5LadLadPROPNNumber=Sing7 mothernmod:poss
6’s'sPART_5 Ladcase
7mothermotherNOUNNumber=Sing8 knewnsubj
8knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Perhapsadvcl
9anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 knewobj
10ofofADP_11 thiscase
11thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem9 anythingnmod
12,,PUNCT_1 Perhapspunct
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 thoughtnsubj
14maymayAUXVerbForm=Fin16 thoughtaux
15havehaveAUXVerbForm=Inf16 thoughtaux
16thoughtthinkVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
17thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 thoughtobj
18bybyADP_20 timecase
19thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem20 timedet
20timetimeNOUNNumber=Sing16 thoughtobl
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 sonnmod:poss
22sonsonNOUNNumber=Sing25 tirednsubj
23mightmightAUXVerbForm=Fin25 tiredaux
24bebeAUXVerbForm=Inf25 tiredcop
25tiredtiredADJDegree=Pos16 thoughtccomp
26ofofADP_27 stealingcase
27stealingstealingNOUNNumber=Sing25 tiredobl
28,,PUNCT_30 readypunct
29andandCCONJ_30 readycc
30readyreadyADJDegree=Pos25 tiredconj
31totoPART_32 trymark
32trytryVERBVerbForm=Inf30 readyxcomp
33somesomeDETPronType=Ind35 tradedet
34honesthonestADJDegree=Pos35 tradeamod
35tradetradeNOUNNumber=Sing32 tryobj
36..PUNCT_16 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1know a condition, not said to happenpastthe Shifty Lad's motheranythingvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer anything=Stimulus
2think speech: othermay · perfectmotherthattimeperhaps propertyvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot that=Theme
3ismightmother's sonof stealing; tired propertytree rules
4bemother's son not said heretree rules
5tryto-infinitivemother's son not said heresome honest tradevn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent trade=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/2/86/