Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 2 / 88

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 2, sentence 88

So he went on just as before, and made friends whom he taught to be as wicked as himself, till they took to robbing the king’s storehouses, and by the advice of the Wise Man the king sent out soldiers to catch the band of thieves.

Who acts: life, friends, king · What happens: go on, make, teach, be, take, rob · To what, where: friends, storehouses, soldiers, band · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (life, friends, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodadvmodadvmodadvmodpunctccconjobjobjnsubjacl:relclmarkcopadvmodccompcaseoblpunctmarknsubjconjmarkadvcldetnmod:posscaseobjpunctcccasedetoblcasedetamodnmoddetnsubjparataxiscompound:prtobjmarkadvcldetobjcasenmodpunctrootSoADVhePRONwentVERBonADVjustADVasADVbeforeADV,PUNCTandCCONJmadeVERBfriendsNOUNwhomPRONhePRONtaughtVERBtoPARTbeAUXasADVwickedADJasADPhimselfPRON,PUNCTtillSCONJtheyPRONtookVERBtoPARTrobbingVERBtheDETkingNOUN’sPARTstorehousesNOUN,PUNCTandCCONJbyADPtheDETadviceNOUNofADPtheDETWiseADJManPROPNtheDETkingNOUNsentVERBoutADPsoldiersNOUNtoPARTcatchVERBtheDETbandNOUNofADPthievesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 wentadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADV_3 wentadvmod
5justjustADV_7 beforeadvmod
6asasADV_7 beforeadvmod
7beforebeforeADV_3 wentadvmod
8,,PUNCT_10 madepunct
9andandCCONJ_10 madecc
10mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
11friendsfriendNOUNNumber=Plur10 madeobj
12whomwhomPRONPronType=Rel14 taughtobj
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 taughtnsubj
14taughtteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 friendsacl:relcl
15totoPART_18 wickedmark
16bebeAUXVerbForm=Inf18 wickedcop
17asasADV_18 wickedadvmod
18wickedwickedADJDegree=Pos14 taughtccomp
19asasADP_20 himselfcase
20himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes18 wickedobl
21,,PUNCT_24 tookpunct
22tilltillSCONJ_24 tookmark
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 tooknsubj
24tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 taughtconj
25totoPART_26 robbingmark
26robbingrobVERBTense=Pres VerbForm=Part24 tookadvcl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 kingdet
28kingkingNOUNNumber=Sing30 storehousesnmod:poss
29’s'sPART_28 kingcase
30storehousesstorehouseNOUNNumber=Plur26 robbingobj
31,,PUNCT_42 sentpunct
32andandCCONJ_42 sentcc
33bybyADP_35 advicecase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 advicedet
35adviceadviceNOUNNumber=Sing42 sentobl
36ofofADP_39 Mancase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 Mandet
38WisewiseADJDegree=Pos39 Manamod
39ManManPROPNNumber=Sing35 advicenmod
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 kingdet
41kingkingNOUNNumber=Sing42 sentnsubj
42sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 wentparataxis
43outoutADP_42 sentcompound:prt
44soldierssoldierNOUNNumber=Plur42 sentobj
45totoPART_46 catchmark
46catchcatchVERBVerbForm=Inf42 sentadvcl
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 banddet
48bandbandNOUNNumber=Sing46 catchobj
49ofofADP_50 thievescase
50thievesthiefNOUNNumber=Plur48 bandnmod
51..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onpastlifebefore propertyvn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
2makepastlife not said herefriendsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset friend=Product
3teach speech: otherpastlifefriendsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent whom=Recipient
4isto-infinitiveas life; wicked propertytree rules
5takepastfriends = friendvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
6robgerundfriends = friend not said herethe king's storehousesvn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent storehouse=Source
7send outparticiplethe kingsoldiersby the advice of the Wise Manvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent soldier=Theme
8catchto-infinitivethe king not said herethe band of thievesvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent band=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/2/88/