Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 20 / 2

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 20, sentence 2

‘I shall certainly be condemned for one or other of them,’ thought he sadly; ‘and after all, if I have to die, I would rather choose my own death than leave it to my enemies,’ and as soon as he entered Evora he looked about for a place suitable for carrying out the plan he had made.

Who acts: I, brother, my · What happens: condemn, think, have, die, choose, leave · To what, where: I, own death, death, enemies, Evora, plan

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 20. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, brother, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxadvmodaux:passcaseoblccconjcaseoblpunctpunctadvclnsubjccomppunctpunctcccaseoblpunctmarknsubjadvclmarkxcomppunctnsubjauxadvmodacl:relclnmod:possamodobjmarkadvclobjcasenmod:possoblpunctpunctccadvmodadvmodmarknsubjadvclobjnsubjconjadvmodcasedetoblparataxismarkadvclcompound:prtdetobjnsubjauxacl:relclpunctroot‘PUNCTIPRONshallAUXcertainlyADVbeAUXcondemnedVERBforADPoneNUMorCCONJotherADJofADPthemPRON,PUNCT’PUNCTthoughtVERBhePRONsadlyADV;PUNCT‘PUNCTandCCONJafterADPallDET,PUNCTifSCONJIPRONhaveVERBtoPARTdieVERB,PUNCTIPRONwouldAUXratherADVchooseVERBmyPRONownADJdeathNOUNthanSCONJleaveVERBitPRONtoADPmyPRONenemiesNOUN,PUNCT’PUNCTandCCONJasADVsoonADVasSCONJhePRONenteredVERBEvoraPROPNhePRONlookedVERBaboutADVforADPaDETplaceNOUNsuitableADJforSCONJcarryingVERBoutADPtheDETplanNOUNhePRONhadAUXmadeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_6 condemnedpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 condemnednsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin6 condemnedaux
4certainlycertainlyADV_6 condemnedadvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf6 condemnedaux:pass
6condemnedcondemnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7forforADP_8 onecase
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 condemnedobl
9ororCCONJ_10 othercc
10otherotherADJDegree=Pos8 oneconj
11ofofADP_12 themcase
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 otherobl
13,,PUNCT_15 thoughtpunct
14’'PUNCT_15 thoughtpunct
15thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 condemnedadvcl
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 sadlynsubj
17sadlysadlyADV_15 thoughtccomp
18;;PUNCT_58 suitablepunct
19‘'PUNCT_58 suitablepunct
20andandCCONJ_58 suitablecc
21afterafterADP_22 allcase
22allallDETPronType=Tot58 suitableobl
23,,PUNCT_22 allpunct
24ififSCONJ_26 havemark
25IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 havensubj
26havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin22 alladvcl
27totoPART_28 diemark
28diedieVERBVerbForm=Inf26 havexcomp
29,,PUNCT_22 allpunct
30IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs33 choosensubj
31wouldwouldAUXVerbForm=Fin33 chooseaux
32ratherratherADV_33 chooseadvmod
33choosechooseVERBVerbForm=Inf22 allacl:relcl
34mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs36 deathnmod:poss
35ownownADJDegree=Pos36 deathamod
36deathdeathNOUNNumber=Sing33 chooseobj
37thanthanSCONJ_38 leavemark
38leaveleaveVERBVerbForm=Inf33 chooseadvcl
39ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 leaveobj
40totoADP_42 enemiescase
41mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs42 enemiesnmod:poss
42enemiesenemyNOUNNumber=Plur38 leaveobl
43,,PUNCT_22 allpunct
44’'PUNCT_22 allpunct
45andandCCONJ_53 lookedcc
46asasADV_47 soonadvmod
47soonsoonADVDegree=Pos53 lookedadvmod
48asasSCONJ_50 enteredmark
49hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 enterednsubj
50enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin53 lookedadvcl
51EvoraEvoraPROPNNumber=Sing50 enteredobj
52hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 lookednsubj
53lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 allconj
54aboutaboutADV_53 lookedadvmod
55forforADP_57 placecase
56aaDETDefinite=Ind PronType=Art57 placedet
57placeplaceNOUNNumber=Sing53 lookedobl
58suitablesuitableADJDegree=Pos6 condemnedparataxis
59forforSCONJ_60 carryingmark
60carryingcarryVERBTense=Pres VerbForm=Part58 suitableadvcl
61outoutADP_60 carryingcompound:prt
62thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 plandet
63planplanNOUNNumber=Sing60 carryingobj
64hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs66 madensubj
65hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin66 madeaux
66mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part63 planacl:relcl
67..PUNCT_6 condemnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1condemnshall · passiveIfor one; certainly propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Theme for one=Attribute
2think speech: otherpastvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3have a condition, not said to happenpresentItree rules
4dieto-infinitiveI not said herevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5choosewouldImy own deathvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent death=Theme
6leaveinfinitiveI not said heredeathmy enemiesvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent it=Theme to enemy=Recipient
7enterpastbrotherEvoravn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme evora=Destination
8lookpastbrotherfor a place; about, soon propertyvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for place=Theme
9carry outgerundthe planvn act-114 «NP V NP»: agent=Agent plan=Eventuality
10makepast · perfectbrotherthe plan not said herevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent plan=Product
11diemynom death «event intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/20/2/