Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 21 / 75

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 21, sentence 75

‘Follow me, and let us go home together,’ said the snake, and the girl followed his through the forest and along the green paths, till they came to a great lake, where they stopped to rest.

Who acts: you, us, girl, paths · What happens: follow, let, go, say, come, stop · To what, where: me, us, snake, forest, great lake · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, us, girl, paths), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctobjpunctccconjobjxcompadvmodadvmodpunctpunctadvcldetobjpunctccdetnsubjparataxisnmod:posscasedetobjcccasedetamodconjpunctmarknsubjconjcasedetamodoblpunctadvmodnsubjacl:relclmarkxcomppunctroot‘PUNCTFollowVERBmePRON,PUNCTandCCONJletVERBusPRONgoVERBhomeADVtogetherADV,PUNCT’PUNCTsaidVERBtheDETsnakeNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgirlNOUNfollowedVERBhisPRONthroughADPtheDETforestNOUNandCCONJalongADPtheDETgreenADJpathsNOUN,PUNCTtillSCONJtheyPRONcameVERBtoADPaDETgreatADJlakeNOUN,PUNCTwhereADVtheyPRONstoppedVERBtoPARTrestVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_2 Followpunct
2FollowfollowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 Followobj
4,,PUNCT_6 letpunct
5andandCCONJ_6 letcc
6letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Followconj
7uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 letobj
8gogoVERBVerbForm=Inf6 letxcomp
9homehomeADV_8 goadvmod
10togethertogetherADV_8 goadvmod
11,,PUNCT_13 saidpunct
12’'PUNCT_13 saidpunct
13saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 Followadvcl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 snakedet
15snakesnakeNOUNNumber=Sing13 saidobj
16,,PUNCT_20 followedpunct
17andandCCONJ_20 followedcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 girldet
19girlgirlNOUNNumber=Sing20 followednsubj
20followedfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 saidparataxis
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 forestnmod:poss
22throughthroughADP_24 forestcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 forestdet
24forestforestNOUNNumber=Sing20 followedobj
25andandCCONJ_29 pathscc
26alongalongADP_29 pathscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 pathsdet
28greengreenADJDegree=Pos29 pathsamod
29pathspathNOUNNumber=Plur24 forestconj
30,,PUNCT_33 camepunct
31tilltillSCONJ_33 camemark
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 camensubj
33camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 followedconj
34totoADP_37 lakecase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 lakedet
36greatgreatADJDegree=Pos37 lakeamod
37lakelakeNOUNNumber=Sing33 cameobl
38,,PUNCT_41 stoppedpunct
39wherewhereADVPronType=Rel41 stoppedadvmod
40theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs41 stoppednsubj
41stoppedstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 lakeacl:relcl
42totoPART_43 restmark
43restrestVERBVerbForm=Inf41 stoppedxcomp
44..PUNCT_2 Followpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followimperativeyou not said heremevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
2letinfinitiveyou not said hereustree rules
3goinfinitiveus not said herehome, together propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4say speech: assertpastyou not said herethe snakevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent snake=Topic
5followpastthe girlfeast's forest and the green pathsvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent forest=Theme
6comepastpaths = patha great lakevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to lake=Initial_Location
7stoppastpaths = pathvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
8restto-infinitivepaths = path not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/21/75/