Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 22 / 37

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 22, sentence 37

They followed her into a long dark room, in which was a table covered with gold cups and baskets filled with dates and cocoa-nuts and all kinds of ripe yellow fruits, and the king and the prince sat upon cushions and were served by slaves, while the ministers, among whom she recognised her own brother, stood behind.

Who acts: food, long dark room, king, slaves, procession · What happens: follow, be, cover, fill, sit, serve · To what, where: procession, long dark room, table, baskets, cushions, own brother

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 22. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (food, long dark room, king, slaves), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjcasedetamodamodoblpunctcasensubjcopdetconjaclcasecompoundoblccconjaclcaseoblcccompoundpunctconjccdetconjcaseamodamodnmodpunctccdetnsubjccdetconjparataxiscaseoblccaux:passconjcaseoblpunctmarkdetconjpunctcaseoblnsubjconjnmod:possamodobjpunctconjadvmodpunctrootTheyPRONfollowedVERBherPRONintoADPaDETlongADJdarkADJroomNOUN,PUNCTinADPwhichPRONwasAUXaDETtableNOUNcoveredVERBwithADPgoldNOUNcupsNOUNandCCONJbasketsNOUNfilledVERBwithADPdatesNOUNandCCONJcocoaNOUN-PUNCTnutsNOUNandCCONJallDETkindsNOUNofADPripeADJyellowADJfruitsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETkingNOUNandCCONJtheDETprinceNOUNsatVERBuponADPcushionsNOUNandCCONJwereAUXservedVERBbyADPslavesNOUN,PUNCTwhileSCONJtheDETministersNOUN,PUNCTamongADPwhomPRONshePRONrecognisedVERBherPRONownADJbrotherNOUN,PUNCTstoodVERBbehindADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 followednsubj
2followedfollowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 followedobj
4intointoADP_8 roomcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 roomdet
6longlongADJDegree=Pos8 roomamod
7darkdarkADJDegree=Pos8 roomamod
8roomroomNOUNNumber=Sing2 followedobl
9,,PUNCT_14 tablepunct
10ininADP_11 whichcase
11whichwhichPRONPronType=Rel14 tablensubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 tablecop
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 tabledet
14tabletableNOUNNumber=Sing8 roomconj
15coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 tableacl
16withwithADP_18 cupscase
17goldgoldNOUNNumber=Sing18 cupscompound
18cupscupNOUNNumber=Plur15 coveredobl
19andandCCONJ_20 basketscc
20basketsbasketNOUNNumber=Plur18 cupsconj
21filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 basketsacl
22withwithADP_23 datescase
23datesdateNOUNNumber=Plur21 filledobl
24andandCCONJ_27 nutscc
25cocoacocoaNOUNNumber=Sing27 nutscompound
26--PUNCT_25 cocoapunct
27nutsnutNOUNNumber=Plur23 datesconj
28andandCCONJ_30 kindscc
29allallDETPronType=Tot30 kindsdet
30kindskindNOUNNumber=Plur23 datesconj
31ofofADP_34 fruitscase
32riperipeADJDegree=Pos34 fruitsamod
33yellowyellowADJDegree=Pos34 fruitsamod
34fruitsfruitNOUNNumber=Plur30 kindsnmod
35,,PUNCT_42 satpunct
36andandCCONJ_42 satcc
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 kingdet
38kingkingNOUNNumber=Sing42 satnsubj
39andandCCONJ_41 princecc
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 princedet
41princeprinceNOUNNumber=Sing38 kingconj
42satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 followedparataxis
43uponuponADP_44 cushionscase
44cushionscushionNOUNNumber=Plur42 satobl
45andandCCONJ_47 servedcc
46werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 servedaux:pass
47servedserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 satconj
48bybyADP_49 slavescase
49slavesslaveNOUNNumber=Plur47 servedobl
50,,PUNCT_53 ministerspunct
51whilewhileSCONJ_53 ministersmark
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 ministersdet
53ministersministerNOUNNumber=Plur42 satconj
54,,PUNCT_58 recognisedpunct
55amongamongADP_56 whomcase
56whomwhomPRONPronType=Rel58 recognisedobl
57sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs58 recognisednsubj
58recognisedrecogniseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 satconj
59herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs61 brothernmod:poss
60ownownADJDegree=Pos61 brotheramod
61brotherbrotherNOUNNumber=Sing58 recognisedobj
62,,PUNCT_63 stoodpunct
63stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin58 recognisedconj
64behindbehindADV_63 stoodadvmod
65..PUNCT_2 followedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followpastfoodprocessiona long dark room and a tablevn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent she=Theme into room=Trajectory
2is apasta long dark room and a tablea tabletree rules
3coverparticiplea table not said herewith gold cups and basketsvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with cup=Theme
4fillparticiplebaskets not said herewith dates and cocoa nuts and all kinds of ripe yellow fruitsvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with date=Instrument
5sitpastthe king and the princecushionsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon cushion=Location
6servepast · passiveslavesvn masquerade-29.6-2 «NP V PP.attribute»: agent=Agent
7recognisepastprocessionprocession's own brothervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer brother=Stimulus
8stand behindpastprocession not said herebehind propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/22/37/