Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 23 / 100

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 23, sentence 100

King of the waters, far and near, I ask not of thy golden store, I wish not jewels of pearl to wear, Nor silver either, ask I for, But one is odd and even is two, So give me a cow, sea-king so bold, And in return I’ll give to you A slice of the moon, and the sun’s gold.

Who acts: King, I, one · What happens: not ask, not wish, wear, ask, be, give · To what, where: jewels, Nor silver, two, cow, me, slice · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, I, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetnmodpunctadvmodccconjpunctnsubjadvmodcasenmod:possamodccomppunctnsubjconjadvmodobjcasenmodmarkccomppunctamodobjadvmodpunctconjnsubjoblpunctccnsubjcopparataxisccadvmodcopconjpunctadvmodconjiobjdetobjpunctcompoundpunctapposadvmodamodpunctcccaseoblnsubjauxconjcaseobldetobjcasedetnmodpunctccdetnmod:posscaseoblpunctrootKingPROPNofADPtheDETwatersNOUN,PUNCTfarADVandCCONJnearADV,PUNCTIPRONaskVERBnotPARTofADPthyPRONgoldenADJstoreNOUN,PUNCTIPRONwishVERBnotPARTjewelsNOUNofADPpearlNOUNtoPARTwearVERB,PUNCTNorADJsilverNOUNeitherADV,PUNCTaskVERBIPRONforADP,PUNCTButCCONJoneNUMisAUXoddADJandCCONJevenADVisAUXtwoNUM,PUNCTSoADVgiveVERBmePRONaDETcowNOUN,PUNCTseaNOUN-PUNCTkingNOUNsoADVboldADJ,PUNCTAndCCONJinADPreturnNOUNIPRON’llAUXgiveVERBtoADPyouPRONADETsliceNOUNofADPtheDETmoonNOUN,PUNCTandCCONJtheDETsunNOUN’sPARTgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KingKingPROPNNumber=Sing11 asknsubj
2ofofADP_4 waterscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 watersdet
4waterswaterNOUNNumber=Plur1 Kingnmod
5,,PUNCT_6 farpunct
6farfarADVDegree=Pos1 Kingadvmod
7andandCCONJ_8 nearcc
8nearnearADV_6 farconj
9,,PUNCT_11 askpunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 asknsubj
11askaskVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12notnotPARTPolarity=Neg11 askadvmod
13ofofADP_16 storecase
14thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch16 storenmod:poss
15goldengoldenADJDegree=Pos16 storeamod
16storestoreNOUNNumber=Sing11 askccomp
17,,PUNCT_19 wishpunct
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 wishnsubj
19wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin11 askconj
20notnotPARTPolarity=Neg19 wishadvmod
21jewelsjewelNOUNNumber=Plur19 wishobj
22ofofADP_23 pearlcase
23pearlpearlNOUNNumber=Sing21 jewelsnmod
24totoPART_25 wearmark
25wearwearVERBVerbForm=Inf19 wishccomp
26,,PUNCT_28 silverpunct
27NornorADJDegree=Pos28 silveramod
28silversilverNOUNNumber=Sing25 wearobj
29eithereitherADVPronType=Ind25 wearadvmod
30,,PUNCT_31 askpunct
31askaskVERBVerbForm=Inf25 wearconj
32IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs33 fornsubj
33forforADP_31 askobl
34,,PUNCT_38 oddpunct
35ButbutCCONJ_38 oddcc
36oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card38 oddnsubj
37isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 oddcop
38oddoddADJDegree=Pos11 askparataxis
39andandCCONJ_42 twocc
40evenevenADV_42 twoadvmod
41isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 twocop
42twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card38 oddconj
43,,PUNCT_45 givepunct
44SosoADV_45 giveadvmod
45givegiveVERBVerbForm=Inf11 askconj
46meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs45 giveiobj
47aaDETDefinite=Ind PronType=Art48 cowdet
48cowcowNOUNNumber=Sing45 giveobj
49,,PUNCT_52 kingpunct
50seaseaNOUNNumber=Sing52 kingcompound
51--PUNCT_50 seapunct
52kingkingNOUNNumber=Sing48 cowappos
53sosoADV_54 boldadvmod
54boldboldADJDegree=Pos52 kingamod
55,,PUNCT_61 givepunct
56AndandCCONJ_61 givecc
57ininADP_58 returncase
58returnreturnNOUNNumber=Sing61 giveobl
59IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs61 givensubj
60’llwillAUXVerbForm=Fin61 giveaux
61givegiveVERBVerbForm=Inf45 giveconj
62totoADP_63 youcase
63youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs61 giveobl
64AaDETDefinite=Ind PronType=Art65 slicedet
65slicesliceNOUNNumber=Sing61 giveobj
66ofofADP_68 mooncase
67thetheDETDefinite=Def PronType=Art68 moondet
68moonmoonNOUNNumber=Sing65 slicenmod
69,,PUNCT_74 goldpunct
70andandCCONJ_74 goldcc
71thetheDETDefinite=Def PronType=Art72 sundet
72sunsunNOUNNumber=Sing74 goldnmod:poss
73’s'sPART_72 suncase
74goldgoldNOUNNumber=Sing45 giveobl
75..PUNCT_11 askpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ask speech: askpresentKing of the watersvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2not wishpresentIjewels of pearltree rules
3wear not said to happento-infinitiveNor silvereither propertyvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent silver=Theme
4ask speech: askinfinitivevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
5ispresentoneodd propertytree rules
6is apresentone not said heretwotree rules
7giveinfinitiveKing of the waters not said herea cowmethe sun's gold oblvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient cow=Theme
8givefutureIa slice of the moonyoureturnvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent slice=Theme to you=Recipient
9slicethe moonnom slice «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/23/100/