Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 23 / 102

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 23, sentence 102

‘Oh, only the words of an old rhyme that keeps running in my head,’ answered the old woman; and she raised her voice and went on:

Who acts: old rhyme, words, word · What happens: keep, run, answer, raise, go on, word · To what, where: head, old woman, voice, old rhyme

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old rhyme, words, word), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctadvmoddetnsubjcasedetamodnmodnsubjacl:relclxcompcasenmod:possoblpunctpunctdetamodobjpunctccnsubjparataxisnmod:possobjccconjcompound:prtpunctroot‘PUNCTOhINTJ,PUNCTonlyADVtheDETwordsNOUNofADPanDEToldADJrhymeNOUNthatPRONkeepsVERBrunningVERBinADPmyPRONheadNOUN,PUNCT’PUNCTansweredVERBtheDEToldADJwomanNOUN;PUNCTandCCONJshePRONraisedVERBherPRONvoiceNOUNandCCONJwentVERBonADP:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_6 wordspunct
2OhohINTJ_6 wordsdiscourse
3,,PUNCT_2 Ohpunct
4onlyonlyADV_6 wordsadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 wordsdet
6wordswordNOUNNumber=Plur19 answerednsubj
7ofofADP_10 rhymecase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 rhymedet
9oldoldADJDegree=Pos10 rhymeamod
10rhymerhymeNOUNNumber=Sing6 wordsnmod
11thatthatPRONPronType=Rel12 keepsnsubj
12keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 rhymeacl:relcl
13runningrunVERBVerbForm=Ger12 keepsxcomp
14ininADP_16 headcase
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 headnmod:poss
16headheadNOUNNumber=Sing13 runningobl
17,,PUNCT_6 wordspunct
18’'PUNCT_6 wordspunct
19answeredanswerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 womandet
21oldoldADJDegree=Pos22 womanamod
22womanwomanNOUNNumber=Sing19 answeredobj
23;;PUNCT_26 raisedpunct
24andandCCONJ_26 raisedcc
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 raisednsubj
26raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 answeredparataxis
27herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 voicenmod:poss
28voicevoiceNOUNNumber=Sing26 raisedobj
29andandCCONJ_30 wentcc
30wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 raisedconj
31ononADP_30 wentcompound:prt
32::PUNCT_19 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresenta old rhymetree rules
2rungerunda old rhyme not said heremy headvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in head=Trajectory
3answer speech: assertpastthe words of a old rhymethe old womanvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent woman=Eventuality
4raisepastwordword's voicevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent voice=Theme
5go onpastword not said herevn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
6worda old rhymenom word «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/23/102/