Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 23 / 48

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 23, sentence 48

The buttermilk no longer tasted as good as usual in the coffee; she thought of sweet cream and fresh butter, and of how there was nothing in the world to be compared with them.

Who acts: buttermilk, Maie · What happens: taste, think, be, compare · To what, where: coffee, nothing, world · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (buttermilk, Maie), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodadvmodadvmodxcompcaseoblcasedetoblpunctnsubjconjcaseamodoblccamodconjpunctccmarkadvmodexplcopccompcasedetnmodmarkaux:passadvclcaseoblpunctrootTheDETbuttermilkNOUNnoADVlongerADVtastedVERBasADVgoodADJasADPusualADJinADPtheDETcoffeeNOUN;PUNCTshePRONthoughtVERBofADPsweetADJcreamNOUNandCCONJfreshADJbutterNOUN,PUNCTandCCONJofSCONJhowADVtherePRONwasAUXnothingPRONinADPtheDETworldNOUNtoPARTbeAUXcomparedVERBwithADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 buttermilkdet
2buttermilkbuttermilkNOUNNumber=Sing5 tastednsubj
3nonoADV_4 longeradvmod
4longerlongADVDegree=Cmp5 tastedadvmod
5tastedtasteVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6asasADV_7 goodadvmod
7goodgoodADJDegree=Pos5 tastedxcomp
8asasADP_9 usualcase
9usualusualADJDegree=Pos7 goodobl
10ininADP_12 coffeecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 coffeedet
12coffeecoffeeNOUNNumber=Sing5 tastedobl
13;;PUNCT_15 thoughtpunct
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 thoughtnsubj
15thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tastedconj
16ofofADP_18 creamcase
17sweetsweetADJDegree=Pos18 creamamod
18creamcreamNOUNNumber=Sing15 thoughtobl
19andandCCONJ_21 buttercc
20freshfreshADJDegree=Pos21 butteramod
21butterbutterNOUNNumber=Sing18 creamconj
22,,PUNCT_28 nothingpunct
23andandCCONJ_28 nothingcc
24ofofSCONJ_27 wasmark
25howhowADVPronType=Int27 wasadvmod
26theretherePRONPronType=Dem27 wasexpl
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 nothingcop
28nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg15 thoughtccomp
29ininADP_31 worldcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 worlddet
31worldworldNOUNNumber=Sing28 nothingnmod
32totoPART_34 comparedmark
33bebeAUXVerbForm=Inf34 comparedaux:pass
34comparedcompareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 nothingadvcl
35withwithADP_36 themcase
36themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 comparedobl
37..PUNCT_5 tastedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tastepastthe buttermilkthe coffeegood, long propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2think speech: otherpastMaieof sweet cream and fresh buttervn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3is apastnothingthe worldtree rules
4compareto-infinitive · passivewith creamvn amalgamate-22.2-2 «NP V PP»: with they=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/23/48/