Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 23 / 96

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 23, sentence 96

The old man allowed himself to be talked over, and so they rowed out with the net.

Who acts: old man, casks · What happens: allow, talk over, row out · To what, where: man

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old man, casks), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjobjmarkaux:passadvcladvmodpunctccadvmodnsubjconjcompound:prtcasedetoblpunctrootTheDEToldADJmanNOUNallowedVERBhimselfPRONtoPARTbeAUXtalkedVERBoverADV,PUNCTandCCONJsoADVtheyPRONrowedVERBoutADPwithADPtheDETnetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2oldoldADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 allowednsubj
4allowedallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 allowedobj
6totoPART_8 talkedmark
7bebeAUXVerbForm=Inf8 talkedaux:pass
8talkedtalkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 allowedadvcl
9overoverADV_8 talkedadvmod
10,,PUNCT_14 rowedpunct
11andandCCONJ_14 rowedcc
12sosoADV_14 rowedadvmod
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 rowednsubj
14rowedrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 allowedconj
15outoutADP_14 rowedcompound:prt
16withwithADP_18 netcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 netdet
18netnetNOUNNumber=Sing14 rowedobl
19..PUNCT_4 allowedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1allowpastthe old manmanvn allow-64.1-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Beneficiary
2talk overto-infinitive · passivethe old man not said hereover propertyvn talk-37.5 «NP V»
3row outpastcasks = caskwith the netvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/23/96/