Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 24 / 133

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 24, sentence 133

Every bush was weighted to the ground with the largest, dark red, ripe raspberries, such a wealth of berries as two little berry pickers had never found before!

What happens: weight, not find · To what, where: bush, two little berry pickers

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passaux:passcasedetoblcasedetamodpunctamodamodpunctamodoblpunctdet:predetdetconjcasenmodmarknummodamodcompoundnsubj:passauxadvmodadvcladvmodpunctrootEveryDETbushNOUNwasAUXweightedVERBtoADPtheDETgroundNOUNwithADPtheDETlargestADJ,PUNCTdarkADJredADJ,PUNCTripeADJraspberriesNOUN,PUNCTsuchDETaDETwealthNOUNofADPberriesNOUNasSCONJtwoNUMlittleADJberryNOUNpickersNOUNhadAUXneverADVfoundVERBbeforeADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 bushdet
2bushbushNOUNNumber=Sing4 weightednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 weightedaux:pass
4weightedweightVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoADP_7 groundcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 grounddet
7groundgroundNOUNNumber=Sing4 weightedobl
8withwithADP_16 raspberriescase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 raspberriesdet
10largestlargeADJDegree=Sup16 raspberriesamod
11,,PUNCT_10 largestpunct
12darkdarkADJDegree=Pos16 raspberriesamod
13redredADJDegree=Pos16 raspberriesamod
14,,PUNCT_13 redpunct
15riperipeADJDegree=Pos16 raspberriesamod
16raspberriesraspberryNOUNNumber=Plur4 weightedobl
17,,PUNCT_20 wealthpunct
18suchsuchDETPronType=Ind20 wealthdet:predet
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 wealthdet
20wealthwealthNOUNNumber=Sing16 raspberriesconj
21ofofADP_22 berriescase
22berriesberryNOUNNumber=Plur20 wealthnmod
23asasSCONJ_30 foundmark
24twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card27 pickersnummod
25littlelittleADJDegree=Pos27 pickersamod
26berryberryNOUNNumber=Sing27 pickerscompound
27pickerspickerNOUNNumber=Plur30 foundnsubj:pass
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 foundaux
29neverneverADVPronType=Neg30 foundadvmod
30foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 weightedadvcl
31beforebeforeADV_30 foundadvmod
32!!PUNCT_4 weightedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weightpast · passiveevery bushto the ground; with the largest dark red ripe raspberries and such wealth of berriesvn equip-13.4.2-1-1 «NP V NP-Fulfilling PP»: subject=Recipient with raspberry=Theme
2not findpast · perfect · passivetwo little berry pickersbefore propertyvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/24/133/