Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 24 / 143

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 24, sentence 143

They had never been so far in the great wood before, they could not find any road nor path, and soon the girls noticed that they had lost their way.

Who acts: baskets, girls · What happens: not be, not find, notice, lose · To what, where: great wood, road, way · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (baskets, girls), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodcopadvmodadvmodcasedetamodobladvmodpunctnsubjauxadvmoddetobjccconjpunctccadvmoddetnsubjconjmarknsubjauxccompnmod:possobjpunctrootTheyPRONhadAUXneverADVbeenAUXsoADVfarADVinADPtheDETgreatADJwoodNOUNbeforeADV,PUNCTtheyPRONcouldAUXnotPARTfindVERBanyDETroadNOUNnorCCONJpathNOUN,PUNCTandCCONJsoonADVtheDETgirlsNOUNnoticedVERBthatSCONJtheyPRONhadAUXlostVERBtheirPRONwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 findnsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 findaux
3neverneverADVPronType=Neg6 faradvmod
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part6 farcop
5sosoADV_6 faradvmod
6farfarADVDegree=Pos16 findadvmod
7ininADP_10 woodcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wooddet
9greatgreatADJDegree=Pos10 woodamod
10woodwoodNOUNNumber=Sing6 farobl
11beforebeforeADV_10 woodadvmod
12,,PUNCT_6 farpunct
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 findnsubj
14couldcouldAUXVerbForm=Fin16 findaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 findadvmod
16findfindVERBVerbForm=Infrootroot
17anyanyDETPronType=Ind18 roaddet
18roadroadNOUNNumber=Sing16 findobj
19nornorCCONJPolarity=Neg20 pathcc
20pathpathNOUNNumber=Sing18 roadconj
21,,PUNCT_26 noticedpunct
22andandCCONJ_26 noticedcc
23soonsoonADVDegree=Pos26 noticedadvmod
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 girlsdet
25girlsgirlNOUNNumber=Plur26 noticednsubj
26noticednoticeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 findconj
27thatthatSCONJ_30 lostmark
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 lostnsubj
29hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 lostaux
30lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part26 noticedccomp
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 waynmod:poss
32waywayNOUNNumber=Sing30 lostobj
33..PUNCT_16 findpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not isparticiplethe great woodfar propertytree rules
2not findcould · pastbaskets = basketany road nor pathvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent road=Topic
3noticepastthe girlssoon propertyvn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4losepast · perfectbaskets = basketbaskets's wayvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent way=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/24/143/