Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 26 / 33

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 26, sentence 33

The next moment by the light of the moon they beheld the huge stones near them leave their places and go down the slope leading to the river, knocking against each other in their haste.

Who acts: next moment, jewels, slope · What happens: behold, leave, go down, lead, knock, light · To what, where: huge stones, places, slope, haste, moon

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (next moment, jewels, slope), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjcasedetnmodcasedetnmodnsubjdetamodobjmarknsubjadvclnmod:possobjccconjadvmoddetobjaclcasedetoblpunctadvclcaseoblfixedcasenmod:possoblpunctrootTheDETnextADJmomentNOUNbyADPtheDETlightNOUNofADPtheDETmoonNOUNtheyPRONbeheldVERBtheDEThugeADJstonesNOUNnearADPthemPRONleaveVERBtheirPRONplacesNOUNandCCONJgoVERBdownADVtheDETslopeNOUNleadingVERBtoADPtheDETriverNOUN,PUNCTknockingVERBagainstADPeachDETotherADJinADPtheirPRONhasteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 momentdet
2nextnextADJDegree=Pos3 momentamod
3momentmomentNOUNNumber=Sing11 beheldnsubj
4bybyADP_6 lightcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lightdet
6lightlightNOUNNumber=Sing3 momentnmod
7ofofADP_9 mooncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 moondet
9moonmoonNOUNNumber=Sing6 lightnmod
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 beheldnsubj
11beheldbeholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 stonesdet
13hugehugeADJDegree=Pos14 stonesamod
14stonesstoneNOUNNumber=Plur11 beheldobj
15nearnearADP_17 leavemark
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 leavensubj
17leaveleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 beheldadvcl
18theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 placesnmod:poss
19placesplaceNOUNNumber=Plur17 leaveobj
20andandCCONJ_21 gocc
21gogoVERBVerbForm=Inf17 leaveconj
22downdownADV_21 goadvmod
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 slopedet
24slopeslopeNOUNNumber=Sing21 goobj
25leadingleadVERBVerbForm=Ger24 slopeacl
26totoADP_28 rivercase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 riverdet
28riverriverNOUNNumber=Sing25 leadingobl
29,,PUNCT_30 knockingpunct
30knockingknockVERBTense=Pres VerbForm=Part21 goadvcl
31againstagainstADP_32 eachcase
32eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp30 knockingobl
33otherotherADJDegree=Pos32 eachfixed
34ininADP_36 hastecase
35theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 hastenmod:poss
36hastehasteNOUNNumber=Sing30 knockingobl
37..PUNCT_11 beheldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beholdpastthe next moment by the light of the moonthe huge stonesvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer stone=Stimulus
2leavepresentjewels = jeweljewels's placesvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
3go downinfinitivejewels = jewel not said herethe slopedown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: agent=Patient slope=Extent
4leadgerundthe slope not said hereto the rivervn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to river=Patient
5knockgerundjewels = jewel not said herejewels's hasteagainst eachvn bump-18.4-1 «NP V PP.location»: agent=Theme against each=Location
6lightthe moonnom light «phenomenon transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/26/33/