Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 26 / 56

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 26, sentence 56

Peronnik was a poor idiot who belonged to nobody, and he would have died of starvation if it had not been for the kindness of the village people, who gave him food whenever he chose to ask for it.

Who acts: poor idiot, Peronnik, starvation, village people · What happens: belong, die, not be, give, choose, ask · To what, where: food, Peronnik

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (poor idiot, Peronnik, starvation, village people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxdetamodnsubjacl:relclcaseoblpunctccnsubjauxauxparataxiscaseoblmarknsubjauxadvmodcopcasedetadvclcasedetcompoundnmodpunctnsubjacl:relcliobjobjadvmodnsubjadvclmarkxcompcaseoblpunctrootPeronnikPROPNwasAUXaDETpoorADJidiotNOUNwhoPRONbelongedVERBtoADPnobodyPRON,PUNCTandCCONJhePRONwouldAUXhaveAUXdiedVERBofADPstarvationNOUNifSCONJitPRONhadAUXnotPARTbeenAUXforADPtheDETkindnessNOUNofADPtheDETvillageNOUNpeopleNOUN,PUNCTwhoPRONgaveVERBhimPRONfoodNOUNwheneverADVhePRONchoseVERBtoPARTaskVERBforADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeronnikPeronnikPROPNNumber=Sing5 idiotnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 idiotaux
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 idiotdet
4poorpoorADJDegree=Pos5 idiotamod
5idiotidiotNOUNNumber=Singrootroot
6whowhoPRONPronType=Rel7 belongednsubj
7belongedbelongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 idiotacl:relcl
8totoADP_9 nobodycase
9nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg7 belongedobl
10,,PUNCT_15 diedpunct
11andandCCONJ_15 diedcc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 diednsubj
13wouldwouldAUXVerbForm=Fin15 diedaux
14havehaveAUXVerbForm=Inf15 diedaux
15dieddieVERBTense=Past VerbForm=Part5 idiotparataxis
16ofofADP_17 starvationcase
17starvationstarvationNOUNNumber=Sing15 diedobl
18ififSCONJ_25 kindnessmark
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 kindnessnsubj
20hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 kindnessaux
21notnotPARTPolarity=Neg25 kindnessadvmod
22beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part25 kindnesscop
23forforADP_25 kindnesscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 kindnessdet
25kindnesskindnessNOUNNumber=Sing15 diedadvcl
26ofofADP_29 peoplecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 peopledet
28villagevillageNOUNNumber=Sing29 peoplecompound
29peoplepeopleNOUNNumber=Plur25 kindnessnmod
30,,PUNCT_32 gavepunct
31whowhoPRONPronType=Rel32 gavensubj
32gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 peopleacl:relcl
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 gaveiobj
34foodfoodNOUNNumber=Sing32 gaveobj
35wheneverwheneverADVPronType=Rel37 choseadvmod
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 chosensubj
37chosechooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 gaveadvcl
38totoPART_39 askmark
39askaskVERBVerbForm=Inf37 chosexcomp
40forforADP_41 itcase
41ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 askobl
42..PUNCT_5 idiotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belongpasta poor idiotto nobodyvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
2diewould · perfectPeronnikof starvationvn die-42.4-1 «NP V PP.cause»: agent=Patient of starvation=Causer
3not is a condition, not said to happenpast · perfectstarvationfor the kindness; of the village peopletree rules
4givepastthe village peoplefoodPeronnikvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient food=Theme
5choosepastPeronnikwhenever propertytree rules
6ask speech: askto-infinitivePeronnik not said herefor starvationvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/26/56/