Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 26 / 62

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 26, sentence 62

Peronnik went straight towards it, and found the farmer’s wife standing at the door holding in her hands the large bowl out of which her children had eaten their supper.

Who acts: Peronnik · What happens: go, find, stand, hold, eat · To what, where: way, wife, door, large bowl, hands, children

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Peronnik), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcaseoblpunctccconjdetnmod:posscaseobjadvclcasedetobladvclcasenmod:possobldetamodobjmarkcaseoblnmod:possnsubj:passauxadvclnmod:possobjpunctrootPeronnikPROPNwentVERBstraightADVtowardsADPitPRON,PUNCTandCCONJfoundVERBtheDETfarmerNOUN’sPARTwifeNOUNstandingVERBatADPtheDETdoorNOUNholdingVERBinADPherPRONhandsNOUNtheDETlargeADJbowlNOUNoutADPofADPwhichPRONherPRONchildrenNOUNhadAUXeatenVERBtheirPRONsupperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeronnikPeronnikPROPNNumber=Sing2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3straightstraightADV_5 itadvmod
4towardstowardsADP_5 itcase
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentobl
6,,PUNCT_8 foundpunct
7andandCCONJ_8 foundcc
8foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 farmerdet
10farmerfarmerNOUNNumber=Sing12 wifenmod:poss
11’s'sPART_10 farmercase
12wifewifeNOUNNumber=Sing8 foundobj
13standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part8 foundadvcl
14atatADP_16 doorcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 doordet
16doordoorNOUNNumber=Sing13 standingobl
17holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part13 standingadvcl
18ininADP_20 handscase
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 handsnmod:poss
20handshandNOUNNumber=Plur17 holdingobl
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 bowldet
22largelargeADJDegree=Pos23 bowlamod
23bowlbowlNOUNNumber=Sing17 holdingobj
24outoutADP_30 eatenmark
25ofofADP_26 whichcase
26whichwhichPRONPronType=Rel30 eatenobl
27herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 childrennmod:poss
28childrenchildNOUNNumber=Plur30 eatennsubj:pass
29hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 eatenaux
30eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 holdingadvcl
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 suppernmod:poss
32suppersupperNOUNNumber=Sing30 eatenobj
33..PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastPeronnikwayvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme towards it=Initial_Location
2findpastPeronnik not said herethe farmer's wifevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent wife=Topic
3standgerundPeronnik not said herethe doorvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at door=Location
4holdgerundPeronnik not said herethe large bowlwife's handsvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent bowl=Theme in hand=Location
5eatpast · perfect · passivewife's childrentree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/26/62/