Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 26 / 96

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 26, sentence 96

I must pluck that flower, and go on to the lake of the dragons and fight the black man who holds in his hand the iron ball which never misses its mark and returns of its own accord to its master.

Who acts: I, black man, iron ball, ball · What happens: pluck, go on, fight, hold, not miss, return · To what, where: flower, black man, hand, mark, master

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, black man, iron ball, ball), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxdetobjpunctccparataxisadvmodcasedetoblcasedetnmodccconjdetamodobjnsubjacl:relclcasenmod:possobldetcompoundapposnsubjadvmodacl:relclnmod:possobjccconjcasenmod:possamodoblcasenmod:possoblpunctrootIPRONmustAUXpluckVERBthatDETflowerNOUN,PUNCTandCCONJgoVERBonADVtoADPtheDETlakeNOUNofADPtheDETdragonsNOUNandCCONJfightVERBtheDETblackADJmanNOUNwhoPRONholdsVERBinADPhisPRONhandNOUNtheDETironNOUNballNOUNwhichPRONneverADVmissesVERBitsPRONmarkNOUNandCCONJreturnsVERBofADPitsPRONownADJaccordNOUNtoADPitsPRONmasterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 plucknsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 pluckaux
3pluckpluckVERBVerbForm=Infrootroot
4thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem5 flowerdet
5flowerflowerNOUNNumber=Sing3 pluckobj
6,,PUNCT_8 gopunct
7andandCCONJ_8 gocc
8gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 pluckparataxis
9ononADV_8 goadvmod
10totoADP_12 lakecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 lakedet
12lakelakeNOUNNumber=Sing8 goobl
13ofofADP_15 dragonscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 dragonsdet
15dragonsdragonNOUNNumber=Plur12 lakenmod
16andandCCONJ_17 fightcc
17fightfightVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 goconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 mandet
19blackblackADJDegree=Pos20 manamod
20manmanNOUNNumber=Sing17 fightobj
21whowhoPRONPronType=Rel22 holdsnsubj
22holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 manacl:relcl
23ininADP_25 handcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 handnmod:poss
25handhandNOUNNumber=Sing22 holdsobl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 balldet
27ironironNOUNNumber=Sing28 ballcompound
28ballballNOUNNumber=Sing25 handappos
29whichwhichPRONPronType=Rel31 missesnsubj
30neverneverADVPronType=Neg31 missesadvmod
31missesmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 ballacl:relcl
32itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 marknmod:poss
33markmarkNOUNNumber=Sing31 missesobj
34andandCCONJ_35 returnscc
35returnsreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 missesconj
36ofofADP_39 accordcase
37itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 accordnmod:poss
38ownownADJDegree=Pos39 accordamod
39accordaccordNOUNNumber=Sing35 returnsobl
40totoADP_42 mastercase
41itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 masternmod:poss
42mastermasterNOUNNumber=Sing35 returnsobl
43..PUNCT_3 pluckpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pluckmustIthat flowervn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent flower=Patient
2go oninfinitiveto the lake of the dragonsvn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
3fightinfinitivethe black manvn battle-36.4-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Co-Agent
4holdpresentthe black manflower's handvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in hand=Location
5not misspresentthe iron ballball's markvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer mark=Stimulus
6returnpresentthe iron ball not said heremark's masterof mark's own accordvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme of accord=Initial_Location to master=Destination
7markballnom mark «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/26/96/