Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 28 / 40

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 28, sentence 40

And if she asks, “Wert thou at the battle of the birds?” answer that thou wert, and if she asks, “Didst thou see my likeness?” answer that thou sawest it, but be sure thou meetest me in the morning at this place.’

Who acts: sister, thou · What happens: ask, do, see, be · To what, where: answer, likeness, place · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 28. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sister, thou), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjadvclpunctpunctobjcasedetoblcasedetoblpunctpunctnmodobjnsubjacl:relclpunctccmarknsubjadvclpunctpunctconjnsubjxcompnmod:possobjpunctpunctobjobjnsubjacl:relclobjpunctcccopconjnsubjccompiobjcasedetoblcasedetoblpunctpunctrootAndCCONJifSCONJshePRONasksVERB,PUNCT“PUNCTWertAUXthouPRONatADPtheDETbattleNOUNofADPtheDETbirdsNOUN?PUNCT”PUNCTanswerNOUNthatPRONthouPRONwertAUX,PUNCTandCCONJifSCONJshePRONasksVERB,PUNCT“PUNCTDidstVERBthouPRONseeVERBmyPRONlikenessNOUN?PUNCT”PUNCTanswerNOUNthatPRONthouPRONsawestVERBitPRON,PUNCTbutCCONJbeAUXsureADJthouPRONmeetestADJmePRONinADPtheDETmorningNOUNatADPthisDETplaceNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 Wertcc
2ififSCONJ_4 asksmark
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 asksnsubj
4asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 Wertadvcl
5,,PUNCT_4 askspunct
6“"PUNCT_7 Wertpunct
7WertbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 Wertobj
9atatADP_11 battlecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 battledet
11battlebattleNOUNNumber=Sing7 Wertobl
12ofofADP_14 birdscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 birdsdet
14birdsbirdNOUNNumber=Plur17 answerobl
15??PUNCT_14 birdspunct
16”"PUNCT_14 birdspunct
17answeranswerNOUNNumber=Sing11 battlenmod
18thatthatPRONPronType=Rel20 wertobj
19thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 wertnsubj
20wertbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin17 answeracl:relcl
21,,PUNCT_28 Didstpunct
22andandCCONJ_28 Didstcc
23ififSCONJ_25 asksmark
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 asksnsubj
25asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 Didstadvcl
26,,PUNCT_25 askspunct
27“"PUNCT_28 Didstpunct
28DidstdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin7 Wertconj
29thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch30 seensubj
30seeseeVERBVerbForm=Inf28 Didstxcomp
31mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs32 likenessnmod:poss
32likenesslikenessNOUNNumber=Sing30 seeobj
33??PUNCT_30 seepunct
34”"PUNCT_28 Didstpunct
35answeranswerNOUNNumber=Sing28 Didstobj
36thatthatPRONPronType=Rel38 sawestobj
37thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch38 sawestnsubj
38sawestseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin35 answeracl:relcl
39ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 sawestobj
40,,PUNCT_43 surepunct
41butbutCCONJ_43 surecc
42bebeAUXVerbForm=Inf43 surecop
43suresureADJDegree=Pos7 Wertconj
44thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch45 meetestnsubj
45meetestmeetADJDegree=Sup43 sureccomp
46meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs45 meetestiobj
47ininADP_49 morningcase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 morningdet
49morningmorningNOUNNumber=Sing45 meetestobl
50atatADP_52 placecase
51thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem52 placedet
52placeplaceNOUNNumber=Sing43 sureobl
53..PUNCT_7 Wertpunct
54’'PUNCT_7 Wertpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpresentsistervn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2ask speech: ask a condition, not said to happenpresentsistervn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
3do in a quotepastanswertree rules
4see in a quoteinfinitivethoumy likenessvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer likeness=Stimulus
5seepastthouanswertree rules
6isinfinitivethis placesure propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/28/40/