Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 28 / 64

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 28, sentence 64

‘Enter, king’s son,’ said she, ‘all is ready, and we will be married at once,’ and so they were.

Who acts: son, maiden, doors · What happens: say, be, marry · To what, where: we · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 28. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son, maiden, doors), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcompoundpunctnmod:posscasensubjpunctpunctnsubjpunctpunctnsubjcopccomppunctccnsubj:passauxaux:passconjcaseoblpunctpunctccadvmodnsubjadvclpunctroot‘PUNCTEnterPROPN,PUNCTkingNOUN’sPARTsonNOUN,PUNCT’PUNCTsaidVERBshePRON,PUNCT‘PUNCTallDETisAUXreadyADJ,PUNCTandCCONJwePRONwillAUXbeAUXmarriedVERBatADPonceADV,PUNCT’PUNCTandCCONJsoADVtheyPRONwereVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_6 sonpunct
2EnterEnterPROPNNumber=Sing4 kingcompound
3,,PUNCT_2 Enterpunct
4kingkingNOUNNumber=Sing6 sonnmod:poss
5’s'sPART_4 kingcase
6sonsonNOUNNumber=Sing9 saidnsubj
7,,PUNCT_6 sonpunct
8’'PUNCT_6 sonpunct
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 readynsubj
11,,PUNCT_15 readypunct
12‘'PUNCT_15 readypunct
13allallDETPronType=Tot15 readynsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 readycop
15readyreadyADJDegree=Pos9 saidccomp
16,,PUNCT_21 marriedpunct
17andandCCONJ_21 marriedcc
18wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs21 marriednsubj:pass
19willwillAUXVerbForm=Fin21 marriedaux
20bebeAUXVerbForm=Inf21 marriedaux:pass
21marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 saidconj
22atatADP_23 oncecase
23onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult21 marriedobl
24,,PUNCT_23 oncepunct
25’'PUNCT_23 oncepunct
26andandCCONJ_21 marriedcc
27sosoADV_29 wereadvmod
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 werensubj
29werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 marriedadvcl
30..PUNCT_9 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastEnter king's sonvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentmaidenready propertytree rules
3marryfuture · passivewevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
4bepastdoors = doorvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/28/64/