Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 28 / 98

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 28, sentence 98

‘Give me the youngest instead,’ replied the youth, and the giant’s face darkened as he heard him.

Who acts: you, face · What happens: give, reply, darken, hear · To what, where: youngest, youth

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 28. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, face), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctiobjdetiobjadvmodpunctpunctparataxisdetobjpunctccdetnmod:posscasensubjparataxismarknsubjadvclobjpunctroot‘PUNCTGiveVERBmePRONtheDETyoungestADJinsteadADV,PUNCT’PUNCTrepliedVERBtheDETyouthNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgiantNOUN’sPARTfaceNOUNdarkenedVERBasSCONJhePRONheardVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_2 Givepunct
2GivegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 Giveiobj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 youngestdet
5youngestyoungADJDegree=Sup2 Giveiobj
6insteadinsteadADV_2 Giveadvmod
7,,PUNCT_9 repliedpunct
8’'PUNCT_9 repliedpunct
9repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Giveparataxis
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 youthdet
11youthyouthNOUNNumber=Sing9 repliedobj
12,,PUNCT_18 darkenedpunct
13andandCCONJ_18 darkenedcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 giantdet
15giantgiantNOUNNumber=Sing17 facenmod:poss
16’s'sPART_15 giantcase
17facefaceNOUNNumber=Sing18 darkenednsubj
18darkeneddarkenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 Giveparataxis
19asasSCONJ_21 heardmark
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 heardnsubj
21heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 darkenedadvcl
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 heardobj
23..PUNCT_2 Givepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveimperativeyou not said herethe youngestinstead propertyvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient young=Theme
2reply speech: assertpastthe youthvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent youth=Topic
3darkenparticiplethe giant's facevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4hearpastfaceyouthvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer he=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/28/98/