Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 29 / 38

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 29, sentence 38

The wedding took place that very night, and the hall was filled with giants and gentlemen, and they danced till the house shook from top to bottom.

Who acts: wedding, that, gentlemen, house · What happens: take, night, fill, dance, shake · To what, where: place, hall

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wedding, that, gentlemen, house), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjobjnsubjadvmodappospunctccdetnsubj:passaux:passconjcaseoblccconjpunctccnsubjconjmarkdetnsubjadvclcaseoblcasenmodpunctrootTheDETweddingNOUNtookVERBplaceNOUNthatPRONveryADVnightNOUN,PUNCTandCCONJtheDEThallNOUNwasAUXfilledVERBwithADPgiantsNOUNandCCONJgentlemenNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONdancedVERBtillSCONJtheDEThouseNOUNshookVERBfromADPtopNOUNtoADPbottomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 weddingdet
2weddingweddingNOUNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4placeplaceNOUNNumber=Sing3 tookobj
5thatthatPRONPronType=Rel7 nightnsubj
6veryveryADV_7 nightadvmod
7nightnightNOUNNumber=Sing4 placeappos
8,,PUNCT_13 filledpunct
9andandCCONJ_13 filledcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 halldet
11hallhallNOUNNumber=Sing13 fillednsubj:pass
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 filledaux:pass
13filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 tookconj
14withwithADP_15 giantscase
15giantsgiantNOUNNumber=Plur13 filledobl
16andandCCONJ_17 gentlemencc
17gentlemengentlemanNOUNNumber=Plur15 giantsconj
18,,PUNCT_21 dancedpunct
19andandCCONJ_21 dancedcc
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 dancednsubj
21danceddanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
22tilltillSCONJ_25 shookmark
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 housedet
24househouseNOUNNumber=Sing25 shooknsubj
25shookshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 dancedadvcl
26fromfromADP_27 topcase
27toptopNOUNNumber=Sing25 shookobl
28totoADP_29 bottomcase
29bottombottomNOUNNumber=Sing27 topnmod
30..PUNCT_3 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe weddingplacevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
2nightthattree rules
3fillpast · passivethe hallwith giants and gentlemenvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient with giant=Instrument
4dancepastgentlemen = gentlemanvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
5shakepastthe housefrom top to bottomvn body_internal_states-40.6 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer from top=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/29/38/