Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 29 / 49

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 29, sentence 49

‘Not yet,’ replied the apple in the kitchen, but when in a few minutes, he put the question for the fourth time and received an answer from the apple outside the house door, he guessed what had happened, and ran to the room to look for himself.

Who acts: husband · What happens: reply, put, receive, guess, happen, run · To what, where: apple, kitchen, question, answer · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (husband), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodadvmodpunctpunctdetobjcasedetnmodpunctccadvmodcasedetamodoblpunctnsubjconjdetobjcasedetamodoblccconjdetobjcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctnsubjconjnsubjauxccomppunctccconjcasedetoblmarkadvclcaseoblpunctroot‘PUNCTNotPARTyetADV,PUNCT’PUNCTrepliedVERBtheDETappleNOUNinADPtheDETkitchenNOUN,PUNCTbutCCONJwhenADVinADPaDETfewADJminutesNOUN,PUNCThePRONputVERBtheDETquestionNOUNforADPtheDETfourthADJtimeNOUNandCCONJreceivedVERBanDETanswerNOUNfromADPtheDETappleNOUNoutsideADPtheDEThouseNOUNdoorNOUN,PUNCThePRONguessedVERBwhatPRONhadAUXhappenedVERB,PUNCTandCCONJranVERBtoADPtheDETroomNOUNtoPARTlookVERBforADPhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_6 repliedpunct
2NotnotPARTPolarity=Neg3 yetadvmod
3yetyetADV_6 repliedadvmod
4,,PUNCT_3 yetpunct
5’'PUNCT_6 repliedpunct
6repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 appledet
8appleappleNOUNNumber=Sing6 repliedobj
9ininADP_11 kitchencase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kitchendet
11kitchenkitchenNOUNNumber=Sing8 applenmod
12,,PUNCT_21 putpunct
13butbutCCONJ_21 putcc
14whenwhenADVPronType=Int21 putadvmod
15ininADP_18 minutescase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 minutesdet
17fewfewADJDegree=Pos18 minutesamod
18minutesminuteNOUNNumber=Plur21 putobl
19,,PUNCT_18 minutespunct
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 putnsubj
21putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 repliedconj
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 questiondet
23questionquestionNOUNNumber=Sing21 putobj
24forforADP_27 timecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 timedet
26fourthfourthADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord27 timeamod
27timetimeNOUNNumber=Sing21 putobl
28andandCCONJ_29 receivedcc
29receivedreceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 putconj
30anaDETDefinite=Ind PronType=Art31 answerdet
31answeranswerNOUNNumber=Sing29 receivedobj
32fromfromADP_34 applecase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 appledet
34appleappleNOUNNumber=Sing29 receivedobl
35outsideoutsideADP_38 doorcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 doordet
37househouseNOUNNumber=Sing38 doorcompound
38doordoorNOUNNumber=Sing34 applenmod
39,,PUNCT_41 guessedpunct
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 guessednsubj
41guessedguessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 repliedconj
42whatwhatPRONPronType=Int44 happenednsubj
43hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 happenedaux
44happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part41 guessedccomp
45,,PUNCT_47 ranpunct
46andandCCONJ_47 rancc
47ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 repliedconj
48totoADP_50 roomcase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 roomdet
50roomroomNOUNNumber=Sing47 ranobl
51totoPART_52 lookmark
52looklookVERBVerbForm=Inf47 ranadvcl
53forforADP_54 himselfcase
54himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes52 lookobl
55..PUNCT_6 repliedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reply speech: assertpastthe applethe kitchenyetvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent apple=Topic
2putpasthusbandthe questionminute; timevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent question=Goal
3receivepasthusband not said herea answerthe apple outside the house doorvn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent answer=Theme from apple=Source
4guesspasthusbandvn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
5happenpast · perfectvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
6runpastto the room resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to room=Result
7lookto-infinitivefor husbandvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for himself=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/29/49/