Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 29 / 73

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 29, sentence 73

All who met him bade him welcome, and he charged his father and mother not to kiss him, but as he greeted them his old greyhound leapt on his neck, and kissed him on the mouth.

Who acts: son · What happens: meet, welcome, charge, not kiss, greet, kiss · To what, where: son, bade, father, old greyhound leapt, man, neck

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjacl:relclobjoblnsubjpunctccnsubjconjnmod:possobjccconjadvmodmarkadvclobjpunctccmarknsubjconjobjnmod:possamodcompoundobjcasenmod:possoblpunctccconjobjcasedetoblpunctrootAllDETwhoPRONmetVERBhimPRONbadeNOUNhimPRONwelcomeVERB,PUNCTandCCONJhePRONchargedVERBhisPRONfatherNOUNandCCONJmotherNOUNnotPARTtoPARTkissVERBhimPRON,PUNCTbutCCONJasSCONJhePRONgreetedVERBthemPRONhisPRONoldADJgreyhoundNOUNleaptNOUNonADPhisPRONneckNOUN,PUNCTandCCONJkissedVERBhimPRONonADPtheDETmouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot5 badedet
2whowhoPRONPronType=Rel3 metnsubj
3metmeetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Allacl:relcl
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 metobj
5badebadeNOUNNumber=Sing7 welcomeobl
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 welcomensubj
7welcomewelcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_11 chargedpunct
9andandCCONJ_11 chargedcc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 chargednsubj
11chargedchargeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 welcomeconj
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 fathernmod:poss
13fatherfatherNOUNNumber=Sing11 chargedobj
14andandCCONJ_15 mothercc
15mothermotherNOUNNumber=Sing13 fatherconj
16notnotPARTPolarity=Neg18 kissadvmod
17totoPART_18 kissmark
18kisskissVERBVerbForm=Inf11 chargedadvcl
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 kissobj
20,,PUNCT_24 greetedpunct
21butbutCCONJ_24 greetedcc
22asasSCONJ_24 greetedmark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 greetednsubj
24greetedgreetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 chargedconj
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 greetedobj
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 leaptnmod:poss
27oldoldADJDegree=Pos29 leaptamod
28greyhoundgreyhoundNOUNNumber=Sing29 leaptcompound
29leaptleaptNOUNNumber=Sing24 greetedobj
30ononADP_32 neckcase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 necknmod:poss
32neckneckNOUNNumber=Sing24 greetedobl
33,,PUNCT_35 kissedpunct
34andandCCONJ_35 kissedcc
35kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 chargedconj
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 kissedobj
37ononADP_39 mouthcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 mouthdet
39mouthmouthNOUNNumber=Sing35 kissedobl
40..PUNCT_7 welcomepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpastsonvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
2welcomepresentsonall badevn admit-64.3-1 «NP V NP»: agent=Agent
3chargepastsonson's father and mothervn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location father=Theme
4not kissto-infinitiveson not said heresonvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
5greet speech: greetpastsonson's old greyhound leaptmanson's necktree rules
6kisspastson not said heresonthe mouthvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/29/73/