Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 3 / 98

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 3, sentence 98

‘She went back to her father the old duke, once your chamberlain, and the cross on her breast revealed at once who you were.

Who acts: next, cross, you · What happens: go back, reveal, be · To what, where: old duke

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (next, cross, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjadvmodcasenmod:possobldetamodoblpunctcasenmod:possoblpunctccdetnsubjcasenmod:possnmodconjcaseoblccompnsubjcoppunctroot‘PUNCTShePRONwentVERBbackADVtoADPherPRONfatherNOUNtheDEToldADJdukeNOUN,PUNCTonceSCONJyourPRONchamberlainNOUN,PUNCTandCCONJtheDETcrossNOUNonADPherPRONbreastNOUNrevealedVERBatADPonceADVwhoPRONyouPRONwereAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_3 wentpunct
2SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4backbackADV_3 wentadvmod
5totoADP_7 fathercase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 fathernmod:poss
7fatherfatherNOUNNumber=Sing3 wentobl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 dukedet
9oldoldADJDegree=Pos10 dukeamod
10dukedukeNOUNNumber=Sing3 wentobl
11,,PUNCT_14 chamberlainpunct
12onceonceSCONJ_14 chamberlaincase
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 chamberlainnmod:poss
14chamberlainchamberlainNOUNNumber=Sing3 wentobl
15,,PUNCT_22 revealedpunct
16andandCCONJ_22 revealedcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 crossdet
18crosscrossNOUNNumber=Sing22 revealednsubj
19ononADP_21 breastcase
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 breastnmod:poss
21breastbreastNOUNNumber=Sing18 crossnmod
22revealedrevealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
23atatADP_24 oncecase
24onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult22 revealedobl
25whowhoPRONPronType=Int22 revealedccomp
26youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs25 whonsubj
27werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin25 whocop
28..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go backpastnextthe old duketo next's father result; once your chamberlainvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to father=Result
2revealpastthe cross on next's breastvn characterize-29.2-1-2 «NP V NP»: agent=Agent
3is apastyoutree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/3/98/