Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 30 / 11

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 30, sentence 11

I walked along that path all the day, and in the evening I came to a castle in front of which stood two youths clothed in yellow, each grasping an ivory bow, with arrows made of the bones of the whale, and winged with peacock’s feathers.

Who acts: I, front, each · What happens: walk, come, stand, clothe, grasp, make · To what, where: path, castle, two youths, ivory bow, arrows

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, front, each), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetobldet:predetdetobl:unmarkedpunctcccasedetoblnsubjconjcasedetoblcasenmodcasensubjacl:relclnummodobjaclcaseoblpunctnsubjadvcldetamodobjpunctcaseoblaclcasedetoblcasedetnmodpunctccconjcasenmod:posscaseoblpunctrootIPRONwalkedVERBalongADPthatDETpathNOUNallDETtheDETdayNOUN,PUNCTandCCONJinADPtheDETeveningNOUNIPRONcameVERBtoADPaDETcastleNOUNinADPfrontNOUNofADPwhichPRONstoodVERBtwoNUMyouthsNOUNclothedVERBinADPyellowADJ,PUNCTeachDETgraspingVERBanDETivoryADJbowNOUN,PUNCTwithADParrowsNOUNmadeVERBofADPtheDETbonesNOUNofADPtheDETwhaleNOUN,PUNCTandCCONJwingedVERBwithADPpeacockNOUN’sPARTfeathersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 walkednsubj
2walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3alongalongADP_5 pathcase
4thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem5 pathdet
5pathpathNOUNNumber=Sing2 walkedobl
6allallDETPronType=Tot8 daydet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 daydet
8daydayNOUNNumber=Sing2 walkedobl:unmarked
9,,PUNCT_15 camepunct
10andandCCONJ_15 camecc
11ininADP_13 eveningcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 eveningdet
13eveningeveningNOUNNumber=Sing15 cameobl
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 camensubj
15camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 walkedconj
16totoADP_18 castlecase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 castledet
18castlecastleNOUNNumber=Sing15 cameobl
19ininADP_20 frontcase
20frontfrontNOUNNumber=Sing18 castlenmod
21ofofADP_22 whichcase
22whichwhichPRONPronType=Rel23 stoodnsubj
23stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 frontacl:relcl
24twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card25 youthsnummod
25youthsyouthNOUNNumber=Plur23 stoodobj
26clothedclotheVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 youthsacl
27ininADP_28 yellowcase
28yellowyellowADJDegree=Pos26 clothedobl
29,,PUNCT_31 graspingpunct
30eacheachDETPronType=Tot31 graspingnsubj
31graspinggraspVERBTense=Pres VerbForm=Part15 cameadvcl
32anaDETDefinite=Ind PronType=Art34 bowdet
33ivoryivoryADJDegree=Pos34 bowamod
34bowbowNOUNNumber=Sing31 graspingobj
35,,PUNCT_37 arrowspunct
36withwithADP_37 arrowscase
37arrowsarrowNOUNNumber=Plur31 graspingobl
38mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 arrowsacl
39ofofADP_41 bonescase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 bonesdet
41bonesboneNOUNNumber=Plur38 madeobl
42ofofADP_44 whalecase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 whaledet
44whalewhaleNOUNNumber=Sing41 bonesnmod
45,,PUNCT_47 wingedpunct
46andandCCONJ_47 wingedcc
47wingedwingVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 walkedconj
48withwithADP_51 featherscase
49peacockpeacockNOUNNumber=Sing51 feathersnmod:poss
50’s'sPART_49 peacockcase
51feathersfeatherNOUNNumber=Plur47 wingedobl
52..PUNCT_2 walkedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpastIthat pathdayvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme along path=Trajectory
2comepastIa castle in fronteveningvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to castle=Initial_Location
3standpastfronttwo youthsvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer youth=Stimulus
4clotheparticipletwo youths not said herein yellowvn dress-41.1.1-1-2 «Passive»: agent=Pivot in yellow=Theme
5graspgerundeacha ivory bowwith arrowsvn touch-20-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent bow=Experiencer with arrow=Instrument
6makeparticiplearrows not said hereof the bones of the whalevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
7wingparticipleI not said herewith peacock's feathersvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/30/11/