Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 30 / 90

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 30, sentence 90

Here she gave him meat and drink, and water to wash with and garments to wear, and he lay down upon a soft bed, with scarlet and fur to cover him, and slept gladly.

Who acts: drawbridge, horse · What happens: give, wash, wear, lie down, cover, sleep · To what, where: meat, horse, soft bed

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (drawbridge, horse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjiobjobjccconjpunctccoblmarkadvcloblccconjmarkadvclpunctccnsubjconjadvmodcasedetamodoblpunctcaseparataxisccconjmarkaclobjpunctccparataxisadvmodpunctrootHereADVshePRONgaveVERBhimPRONmeatNOUNandCCONJdrinkNOUN,PUNCTandCCONJwaterNOUNtoPARTwashVERBwithADPandCCONJgarmentsNOUNtoPARTwearVERB,PUNCTandCCONJhePRONlayVERBdownADVuponADPaDETsoftADJbedNOUN,PUNCTwithADPscarletNOUNandCCONJfurNOUNtoPARTcoverVERBhimPRON,PUNCTandCCONJsleptVERBgladlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem3 gaveadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gaveiobj
5meatmeatNOUNNumber=Sing3 gaveobj
6andandCCONJ_7 drinkcc
7drinkdrinkNOUNNumber=Sing5 meatconj
8,,PUNCT_10 waterpunct
9andandCCONJ_10 watercc
10waterwaterNOUNNumber=Sing3 gaveobl
11totoPART_12 washmark
12washwashVERBVerbForm=Inf3 gaveadvcl
13withwithADP_12 washobl
14andandCCONJ_15 garmentscc
15garmentsgarmentNOUNNumber=Plur12 washconj
16totoPART_17 wearmark
17wearwearVERBVerbForm=Inf12 washadvcl
18,,PUNCT_21 laypunct
19andandCCONJ_21 laycc
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 laynsubj
21laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 gaveconj
22downdownADV_21 layadvmod
23uponuponADP_26 bedcase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 beddet
25softsoftADJDegree=Pos26 bedamod
26bedbedNOUNNumber=Sing21 layobl
27,,PUNCT_29 scarletpunct
28withwithADP_29 scarletcase
29scarletscarletNOUNNumber=Sing21 layparataxis
30andandCCONJ_31 furcc
31furfurNOUNNumber=Sing29 scarletconj
32totoPART_33 covermark
33covercoverVERBVerbForm=Inf29 scarletacl
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 coverobj
35,,PUNCT_37 sleptpunct
36andandCCONJ_37 sleptcc
37sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 gaveparataxis
38gladlygladlyADV_37 sleptadvmod
39..PUNCT_3 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastdrawbridgemeat and drinkhorseherewater oblvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient meat=Theme
2washto-infinitivedrawbridge not said herevn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent
3wearto-infinitivedrawbridge not said herevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent
4lie downpasthorsea soft beddown propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon bed=Location
5coverto-infinitivehorse not said herehorsevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme he=Destination
6sleeppastgladly propertyvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/30/90/