Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 31 / 10

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 31, sentence 10

So Luned set out, riding on a white palfrey, on pretence of journeying to King Arthur’s court, but instead of doing that she hid herself for as many days as it would have taken her to go and come, and then she left her hiding-place, and went into the countess.

Who acts: Luned, pretence, Arthur · What happens: set out, ride, journey, do, hide, take · To what, where: pretence, court, Arthur, it, hiding place, countess

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Luned, pretence, Arthur), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcompound:prtpunctadvclcasedetamodoblpunctcaseoblmarkaclcasecompoundnmod:posscaseoblpunctccmarkfixedconjmarknsubjadvclobjcaseadvmodamodoblmarknsubj:passauxauxadvclobjmarkadvclccconjpunctccadvmodnsubjparataxisnmod:posscompoundpunctobjpunctccconjcasedetoblpunctrootSoADVLunedPROPNsetVERBoutADP,PUNCTridingVERBonADPaDETwhiteADJpalfreyNOUN,PUNCTonADPpretenceNOUNofSCONJjourneyingVERBtoADPKingPROPNArthurPROPN’sPARTcourtNOUN,PUNCTbutCCONJinsteadADVofADPdoingVERBthatSCONJshePRONhidVERBherselfPRONforADPasADVmanyADJdaysNOUNasSCONJitPRONwouldAUXhaveAUXtakenVERBherPRONtoPARTgoVERBandCCONJcomeVERB,PUNCTandCCONJthenADVshePRONleftVERBherPRONhidingNOUN-PUNCTplaceNOUN,PUNCTandCCONJwentVERBintoADPtheDETcountessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 setadvmod
2LunedLunedPROPNNumber=Sing3 setnsubj
3setsetVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_3 setcompound:prt
5,,PUNCT_6 ridingpunct
6ridingrideVERBTense=Pres VerbForm=Part3 setadvcl
7ononADP_10 palfreycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 palfreydet
9whitewhiteADJDegree=Pos10 palfreyamod
10palfreypalfreyNOUNNumber=Sing6 ridingobl
11,,PUNCT_13 pretencepunct
12ononADP_13 pretencecase
13pretencepretenceNOUNNumber=Sing6 ridingobl
14ofofSCONJ_15 journeyingmark
15journeyingjourneyVERBVerbForm=Ger13 pretenceacl
16totoADP_20 courtcase
17KingKingPROPNNumber=Sing18 Arthurcompound
18ArthurArthurPROPNNumber=Sing20 courtnmod:poss
19’s'sPART_18 Arthurcase
20courtcourtNOUNNumber=Sing15 journeyingobl
21,,PUNCT_25 doingpunct
22butbutCCONJ_25 doingcc
23insteadinsteadADVExtPos=SCONJ25 doingmark
24ofofADP_23 insteadfixed
25doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part3 setconj
26thatthatSCONJ_28 hidmark
27sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 hidnsubj
28hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 doingadvcl
29herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes28 hidobj
30forforADP_33 dayscase
31asasADV_32 manyadvmod
32manymanyADJDegree=Pos33 daysamod
33daysdayNOUNNumber=Plur28 hidobl
34asasSCONJ_38 takenmark
35ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 takennsubj:pass
36wouldwouldAUXVerbForm=Fin38 takenaux
37havehaveAUXVerbForm=Inf38 takenaux
38takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 hidadvcl
39hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 takenobj
40totoPART_41 gomark
41gogoVERBVerbForm=Inf38 takenadvcl
42andandCCONJ_43 comecc
43comecomeVERBVerbForm=Inf41 goconj
44,,PUNCT_48 leftpunct
45andandCCONJ_48 leftcc
46thenthenADVPronType=Dem48 leftadvmod
47sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 leftnsubj
48leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 setparataxis
49herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs52 placenmod:poss
50hidinghidingNOUNNumber=Sing52 placecompound
51--PUNCT_50 hidingpunct
52placeplaceNOUNNumber=Sing48 leftobj
53,,PUNCT_55 wentpunct
54andandCCONJ_55 wentcc
55wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 leftconj
56intointoADP_58 countesscase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 countessdet
58countesscountessNOUNNumber=Sing55 wentobl
59..PUNCT_3 setpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set outpastLunedvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2ridegerundLuned not said herepretenceon a white palfreyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
3journeygerundpretence not said hereKing Arthur's courtvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to court=Destination
4dogerundLuned not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5hidepastArthurArthurdayvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent herself=Patient
6takewould · perfect · passiveitvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: subject=Theme she=Destination
7goto-infinitivevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
8comeinfinitivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
9leavepastArthurArthur's hiding placethenvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
10gopastArthur not said herethe countessvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into countess=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/31/10/