Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 33 / 104

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 33, sentence 104

And the men answered that it was the name given to the fairy that dwelt in the lake, and that she was rich--oh! richer than all the kings in the world put together.

Who acts: men, plan, fairy · What happens: answer, be, give, dwell, put together · To what, where: name, fairy, lake, kings

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 33. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (men, plan, fairy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjmarknsubjcopdetobjaclcasedetoblnsubjacl:relclcasedetoblpunctccmarknsubjcopconjpunctdiscoursepunctconjcasedet:predetdetoblcasedetnmodacladvmodpunctrootAndCCONJtheDETmenNOUNansweredVERBthatSCONJitPRONwasAUXtheDETnameNOUNgivenVERBtoADPtheDETfairyNOUNthatPRONdweltVERBinADPtheDETlakeNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJshePRONwasAUXrichADJ--PUNCTohINTJ!PUNCTricherADJthanADPallDETtheDETkingsNOUNinADPtheDETworldNOUNputVERBtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 answeredcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mendet
3menmanNOUNNumber=Plur4 answerednsubj
4answeredanswerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_9 namemark
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 namensubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 namecop
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 namedet
9namenameNOUNNumber=Sing4 answeredobj
10givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 nameacl
11totoADP_13 fairycase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 fairydet
13fairyfairyNOUNNumber=Sing10 givenobl
14thatthatPRONPronType=Rel15 dweltnsubj
15dweltdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 fairyacl:relcl
16ininADP_18 lakecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 lakedet
18lakelakeNOUNNumber=Sing15 dweltobl
19,,PUNCT_24 richpunct
20andandCCONJ_24 richcc
21thatthatSCONJ_24 richmark
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 richnsubj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 richcop
24richrichADJDegree=Pos4 answeredconj
25----PUNCT_26 ohpunct
26ohohINTJ_28 richerdiscourse
27!!PUNCT_28 richerpunct
28richerrichADJDegree=Cmp24 richconj
29thanthanADP_32 kingscase
30allallDETPronType=Tot32 kingsdet:predet
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 kingsdet
32kingskingNOUNNumber=Plur28 richerobl
33ininADP_35 worldcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 worlddet
35worldworldNOUNNumber=Sing32 kingsnmod
36putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 kingsacl
37togethertogetherADV_36 putadvmod
38..PUNCT_4 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastthe menvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
2is apastplanthe nametree rules
3giveparticiplethe name not said herethe fairyvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to fairy=Recipient
4dwellpastthe fairythe lakevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in lake=Location
5ispastfairyrich propertytree rules
6befairy not said herethan all kings in the worldtree rules
7put togetherparticipleall kings in the world not said heretogether propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/33/104/