Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 33 / 24

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 33, sentence 24

She quickly ran down the nearest path, hoping to escape them in the darkness of the trees, but in an instant she heard their footsteps behind her.

Who acts: Tephany · What happens: run down, hope, escape, hear · To what, where: nearest path, women, darkness, footsteps, instant

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 33. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tephany), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcompound:prtdetamodobjpunctadvclmarkxcompobjcasedetoblcasedetnmodpunctcccasedetoblnsubjconjnmod:possobjcaseoblpunctrootShePRONquicklyADVranVERBdownADPtheDETnearestADJpathNOUN,PUNCThopingVERBtoPARTescapeVERBthemPRONinADPtheDETdarknessNOUNofADPtheDETtreesNOUN,PUNCTbutCCONJinADPanDETinstantNOUNshePRONheardVERBtheirPRONfootstepsNOUNbehindADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rannsubj
2quicklyquicklyADV_3 ranadvmod
3ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADP_3 rancompound:prt
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pathdet
6nearestnearADJDegree=Sup7 pathamod
7pathpathNOUNNumber=Sing3 ranobj
8,,PUNCT_9 hopingpunct
9hopinghopeVERBTense=Pres VerbForm=Part3 ranadvcl
10totoPART_11 escapemark
11escapeescapeVERBVerbForm=Inf9 hopingxcomp
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 escapeobj
13ininADP_15 darknesscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 darknessdet
15darknessdarknessNOUNNumber=Sing11 escapeobl
16ofofADP_18 treescase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 treesdet
18treestreeNOUNNumber=Plur15 darknessnmod
19,,PUNCT_25 heardpunct
20butbutCCONJ_25 heardcc
21ininADP_23 instantcase
22anaDETDefinite=Ind PronType=Art23 instantdet
23instantinstantNOUNNumber=Sing25 heardobl
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 heardnsubj
25heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ranconj
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 footstepsnmod:poss
27footstepsfootstepNOUNNumber=Plur25 heardobj
28behindbehindADP_29 hercase
29hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 heardobl
30..PUNCT_3 ranpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1run downpastTephanythe nearest pathquickly propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme path=Trajectory
2hopegerundTephany not said herevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3escape not said to happento-infinitiveTephany not said herewomen = womanthe darkness of the treesvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme they=Initial_Location
4hearpastTephanywomen's footstepsa instantbehind girlvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer footstep=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/33/24/