Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 34 / 56

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 34, sentence 56

He stood quite still while Bellah scrambled up, then he started off, his pace growing quicker and quicker, till at length the girl could hardly see the trees and houses as they flashed past.

Who acts: stick, Bellah, pace, girl, houses · What happens: stand, scramble up, start off, grow, see, flash · To what, where: trees

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stick, Bellah, pace, girl), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodadvmodmarknsubjadvclcompound:prtpunctadvmodnsubjparataxiscompound:prtpunctnmod:possnsubjconjxcompccconjpunctcasecaseobldetnsubjauxadvmodconjdetobjccconjmarknsubjadvcladvmodpunctrootHePRONstoodVERBquiteADVstillADVwhileSCONJBellahPROPNscrambledVERBupADP,PUNCTthenADVhePRONstartedVERBoffADP,PUNCThisPRONpaceNOUNgrowingVERBquickerADJandCCONJquickerADJ,PUNCTtillADPatADPlengthNOUNtheDETgirlNOUNcouldAUXhardlyADVseeVERBtheDETtreesNOUNandCCONJhousesNOUNasSCONJtheyPRONflashedVERBpastADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stoodnsubj
2stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3quitequiteADV_4 stilladvmod
4stillstillADV_2 stoodadvmod
5whilewhileSCONJ_7 scrambledmark
6BellahBellahPROPNNumber=Sing7 scramblednsubj
7scrambledscrambleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 stoodadvcl
8upupADP_7 scrambledcompound:prt
9,,PUNCT_12 startedpunct
10thenthenADVPronType=Dem12 startedadvmod
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 startednsubj
12startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 stoodparataxis
13offoffADP_12 startedcompound:prt
14,,PUNCT_17 growingpunct
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 pacenmod:poss
16pacepaceNOUNNumber=Sing17 growingnsubj
17growinggrowVERBTense=Pres VerbForm=Part12 startedconj
18quickerquickADJDegree=Cmp17 growingxcomp
19andandCCONJ_20 quickercc
20quickerquickADJDegree=Cmp18 quickerconj
21,,PUNCT_29 seepunct
22tilltillADP_24 lengthcase
23atatADP_24 lengthcase
24lengthlengthNOUNNumber=Sing29 seeobl
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 girldet
26girlgirlNOUNNumber=Sing29 seensubj
27couldcouldAUXVerbForm=Fin29 seeaux
28hardlyhardlyADV_29 seeadvmod
29seeseeVERBVerbForm=Inf12 startedconj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 treesdet
31treestreeNOUNNumber=Plur29 seeobj
32andandCCONJ_33 housescc
33houseshouseNOUNNumber=Plur31 treesconj
34asasSCONJ_36 flashedmark
35theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 flashednsubj
36flashedflashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 seeadvcl
37pastpastADV_36 flashedadvmod
38..PUNCT_2 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpaststickstillvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2scramble uppastBellahvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3start offpaststickthenvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
4growgerundstick's pacequick propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
5seecouldthe girlthe trees and housestill lengthhardly propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer tree=Stimulus
6flashpasthouses = housepast propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/34/56/