Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 34 / 91

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 34, sentence 91

And she sat down on the bank, with her elbows on her knees and her chin in her hands, her eyes fixed on the fishes as they flashed past.

Who acts: Bellah, eyes · What happens: sit down, fix, flash · To what, where: eyes, bank

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Bellah, eyes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjcompound:prtcasedetoblpunctcasenmod:possoblcasenmod:possoblccnmod:possconjcasenmod:possoblpunctnmod:possoblaclcasedetoblmarknsubjadvcladvmodpunctrootAndCCONJshePRONsatVERBdownADPonADPtheDETbankNOUN,PUNCTwithADPherPRONelbowsNOUNonADPherPRONkneesNOUNandCCONJherPRONchinNOUNinADPherPRONhandsNOUN,PUNCTherPRONeyesNOUNfixedVERBonADPtheDETfishesNOUNasSCONJtheyPRONflashedVERBpastADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 satcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 satnsubj
3satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADP_3 satcompound:prt
5ononADP_7 bankcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bankdet
7bankbankNOUNNumber=Sing3 satobl
8,,PUNCT_11 elbowspunct
9withwithADP_11 elbowscase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 elbowsnmod:poss
11elbowselbowNOUNNumber=Plur3 satobl
12ononADP_14 kneescase
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 kneesnmod:poss
14kneeskneeNOUNNumber=Plur3 satobl
15andandCCONJ_17 chincc
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 chinnmod:poss
17chinchinNOUNNumber=Sing14 kneesconj
18ininADP_20 handscase
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 handsnmod:poss
20handshandNOUNNumber=Plur3 satobl
21,,PUNCT_23 eyespunct
22herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 eyesnmod:poss
23eyeseyeNOUNNumber=Plur3 satobl
24fixedfixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 eyesacl
25ononADP_27 fishescase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 fishesdet
27fishesfishNOUNNumber=Plur24 fixedobl
28asasSCONJ_30 flashedmark
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 flashednsubj
30flashedflashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 satadvcl
31pastpastADV_30 flashedadvmod
32..PUNCT_3 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sit downpastBellahBellah's eyesthe bankwith Bellah's elbows; on Bellah's knees and Bellah's chin; in Bellah's handsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on bank=Location
2fixparticipleBellah's eyes not said hereon the fishesvn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3flashpasteyes = eyepast propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/34/91/