Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 35 / 116

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 35, sentence 116

Then Manawyddan noosed the string about the mouse’s neck, and was about to draw it tight when a bishop, with a great following and horses bearing huge packs, came by.

Who acts: Manawyddan, bishop · What happens: noose, be, draw, follow, bear, come by · To what, where: string, huge packs

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 35. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Manawyddan, bishop), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetobjcasedetnmod:posscaseoblpunctcccopparataxismarkxcompobjadvmodadvmoddetnsubjpunctmarkdetamodconjccconjadvclamodobjpunctconjoblpunctrootThenADVManawyddanPROPNnoosedVERBtheDETstringNOUNaboutADPtheDETmouseNOUN’sPARTneckNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXaboutADJtoPARTdrawVERBitPRONtightADVwhenADVaDETbishopNOUN,PUNCTwithSCONJaDETgreatADJfollowingVERBandCCONJhorsesNOUNbearingVERBhugeADJpacksNOUN,PUNCTcameVERBbyADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 noosedadvmod
2ManawyddanManawyddanPROPNNumber=Sing3 noosednsubj
3noosednooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 stringdet
5stringstringNOUNNumber=Sing3 noosedobj
6aboutaboutADP_10 neckcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mousedet
8mousemouseNOUNNumber=Sing10 necknmod:poss
9’s'sPART_8 mousecase
10neckneckNOUNNumber=Sing3 noosedobl
11,,PUNCT_14 aboutpunct
12andandCCONJ_14 aboutcc
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 aboutcop
14aboutaboutADJDegree=Pos3 noosedparataxis
15totoPART_16 drawmark
16drawdrawVERBVerbForm=Inf14 aboutxcomp
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 drawobj
18tighttightADV_16 drawadvmod
19whenwhenADVPronType=Int29 bearingadvmod
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 bishopdet
21bishopbishopNOUNNumber=Sing29 bearingnsubj
22,,PUNCT_26 followingpunct
23withwithSCONJ_26 followingmark
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 followingdet
25greatgreatADJDegree=Pos26 followingamod
26followingfollowVERBTense=Pres VerbForm=Part21 bishopconj
27andandCCONJ_28 horsescc
28horseshorseNOUNNumber=Plur21 bishopconj
29bearingbearVERBTense=Pres VerbForm=Part16 drawadvcl
30hugehugeADJDegree=Pos31 packsamod
31packspackNOUNNumber=Plur29 bearingobj
32,,PUNCT_33 camepunct
33camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 noosedconj
34bybyADP_33 cameobl
35..PUNCT_3 noosedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1noosepastManawyddanthe stringthenabout the mouse's necktree rules
2ispastabout propertytree rules
3drawto-infinitivestringtight propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4followgerunda bishop and horses not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
5beargerunda bishop and horseshuge packsvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent pack=Patient
6come bypastManawyddan not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/35/116/