Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 35 / 26

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 35, sentence 26

Then straightway he sought the town for the best leather, and for a goldsmith to fashion the clasps, and he himself watched till it was done, so that he might learn for himself.

Who acts: straightway · What happens: seek, fashion, watch, do, learn · To what, where: town, clasps, leather

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 35. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (straightway), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjnsubjdetobjcasedetamodoblpunctcccasedetoblmarkacldetobjpunctccnsubjnmod:unmarkedparataxismarknsubj:passaux:passadvclpunctadvmodmarknsubjauxconjcaseoblpunctrootThenADVstraightwayNOUNhePRONsoughtVERBtheDETtownNOUNforADPtheDETbestADJleatherNOUN,PUNCTandCCONJforADPaDETgoldsmithNOUNtoPARTfashionVERBtheDETclaspsNOUN,PUNCTandCCONJhePRONhimselfPRONwatchedVERBtillSCONJitPRONwasAUXdoneVERB,PUNCTsoADVthatSCONJhePRONmightAUXlearnVERBforADPhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 straightwayadvmod
2straightwaystraightwayNOUNNumber=Sing4 soughtnsubj
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 soughtnsubj
4soughtseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 towndet
6towntownNOUNNumber=Sing4 soughtobj
7forforADP_10 leathercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 leatherdet
9bestgoodADJDegree=Sup10 leatheramod
10leatherleatherNOUNNumber=Sing4 soughtobl
11,,PUNCT_15 goldsmithpunct
12andandCCONJ_15 goldsmithcc
13forforADP_15 goldsmithcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 goldsmithdet
15goldsmithgoldsmithNOUNNumber=Sing4 soughtobl
16totoPART_17 fashionmark
17fashionfashionVERBVerbForm=Inf15 goldsmithacl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 claspsdet
19claspsclaspNOUNNumber=Plur17 fashionobj
20,,PUNCT_24 watchedpunct
21andandCCONJ_24 watchedcc
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 watchednsubj
23himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes22 henmod:unmarked
24watchedwatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 soughtparataxis
25tilltillSCONJ_28 donemark
26ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 donensubj:pass
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 doneaux:pass
28donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 watchedadvcl
29,,PUNCT_34 learnpunct
30sosoADV_34 learnadvmod
31thatthatSCONJ_34 learnmark
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 learnnsubj
33mightmightAUXVerbForm=Fin34 learnaux
34learnlearnVERBVerbForm=Inf24 watchedconj
35forforADP_36 himselfcase
36himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes34 learnobl
37..PUNCT_4 soughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seekpaststraightwaythe townfor the best leather; for a goldsmithvn hunt-35.1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent town=Location for leather=Theme
2fashionto-infinitivestraightway not said herethe claspsvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent clasp=Product
3watchpaststraightwayvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
4dopast · passiveleathervn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
5learnmightstraightwayfor straightwayvn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/35/26/