Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 36 / 113

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 36, sentence 113

But by the time she had got to the top of the hill, he would be in the valley on the other side.

Who acts: wife, hoodie · What happens: get, be · To what, where: time, valley

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wife, hoodie), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cccasedetoblnsubjauxacl:relclcasedetoblcasedetnmodpunctnsubjauxcopcasedetcasedetamodnmodpunctrootButCCONJbyADPtheDETtimeNOUNshePRONhadAUXgotVERBtoADPtheDETtopNOUNofADPtheDEThillNOUN,PUNCThePRONwouldAUXbeAUXinADPtheDETvalleyNOUNonADPtheDETotherADJsideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_20 valleycc
2bybyADP_4 timecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Sing20 valleyobl
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 gotnsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 gotaux
7gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part4 timeacl:relcl
8totoADP_10 topcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 topdet
10toptopNOUNNumber=Sing7 gotobl
11ofofADP_13 hillcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 hilldet
13hillhillNOUNNumber=Sing10 topnmod
14,,PUNCT_4 timepunct
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 valleynsubj
16wouldwouldAUXVerbForm=Fin20 valleyaux
17bebeAUXVerbForm=Inf20 valleycop
18ininADP_20 valleycase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 valleydet
20valleyvalleyNOUNNumber=Singrootroot
21ononADP_24 sidecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 sidedet
23otherotherADJDegree=Pos24 sideamod
24sidesideNOUNNumber=Sing20 valleynmod
25..PUNCT_20 valleypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpast · perfectwifethe time not said hereto the top of the hillvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer time=Stimulus
2iswouldhoodiethe valleytimeon the other sidetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/36/113/