Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 36 / 130

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 36, sentence 130

Put on this suit of men’s clothes, and go down this road till you come to the smithy, and there you can learn to make horse-shoes for yourself.’

Who acts: you · What happens: put, go down, come, learn, make · To what, where: suit, road, smithy, horse shoes

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblcasenmod:posscasenmodpunctccconjadvmoddetobjmarknsubjadvclcasedetoblpunctccexplnsubjauxconjmarkxcompcompoundpunctobjcaseoblpunctpunctrootPutVERBonADPthisDETsuitNOUNofADPmenNOUN’sPARTclothesNOUN,PUNCTandCCONJgoVERBdownADVthisDETroadNOUNtillSCONJyouPRONcomeVERBtoADPtheDETsmithyNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONyouPRONcanAUXlearnVERBtoPARTmakeVERBhorseNOUN-PUNCTshoesNOUNforADPyourselfPRON.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADP_4 suitcase
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 suitdet
4suitsuitNOUNNumber=Sing1 Putobl
5ofofADP_8 clothescase
6menmanNOUNNumber=Plur8 clothesnmod:poss
7’s'sPART_6 mencase
8clothesclothesNOUNNumber=Ptan4 suitnmod
9,,PUNCT_11 gopunct
10andandCCONJ_11 gocc
11gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Putconj
12downdownADV_11 goadvmod
13thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem14 roaddet
14roadroadNOUNNumber=Sing11 goobj
15tilltillSCONJ_17 comemark
16youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 comensubj
17comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 goadvcl
18totoADP_20 smithycase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 smithydet
20smithysmithyNOUNNumber=Sing17 comeobl
21,,PUNCT_26 learnpunct
22andandCCONJ_26 learncc
23theretherePRONPronType=Dem26 learnexpl
24youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs26 learnnsubj
25cancanAUXVerbForm=Fin26 learnaux
26learnlearnVERBVerbForm=Inf1 Putconj
27totoPART_28 makemark
28makemakeVERBVerbForm=Inf26 learnxcomp
29horsehorseNOUNNumber=Sing31 shoescompound
30--PUNCT_29 horsepunct
31shoesshoeNOUNNumber=Plur28 makeobj
32forforADP_33 yourselfcase
33yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes28 makeobl
34..PUNCT_1 Putpunct
35’'PUNCT_1 Putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said herethis suit of men's clothesvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on suit=Destination
2go downinfinitiveyou not said herethis roaddown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: agent=Patient road=Extent
3comepresentyouthe smithyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to smithy=Initial_Location
4learncanyoutherevn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5maketo-infinitiveyou not said herehorse shoesfor yourselfvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent shoe=Material for yourself=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/36/130/