Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 36 / 17

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 36, sentence 17

Once upon a time there dwelt in the land of Erin a young man who was seeking a wife, and of all the maidens round about none pleased him as well as the only daughter of a farmer.

Who acts: young man · What happens: dwell, seek · To what, where: young man, land, wife

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcasedetobladvmodcasedetoblcasenmoddetamodobjnsubjauxacl:relcldetobjpunctcccasedet:predetdetconjadvmodcasensubjnmodnsubjccfixedfixeddetamodconjcasedetnmodpunctrootOnceADVuponADPaDETtimeNOUNthereADVdweltVERBinADPtheDETlandNOUNofADPErinPROPNaDETyoungADJmanNOUNwhoPRONwasAUXseekingVERBaDETwifeNOUN,PUNCTandCCONJofADPallDETtheDETmaidensNOUNroundADVaboutADPnonePRONpleasedADJhimPRONasADVwellADVasADPtheDETonlyADJdaughterNOUNofADPaDETfarmerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnceonceADVNumForm=Word NumType=Mult6 dweltadvmod
2uponuponADP_4 timecase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Sing6 dweltobl
5therethereADVPronType=Dem6 dweltadvmod
6dweltdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ininADP_9 landcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 landdet
9landlandNOUNNumber=Sing6 dweltobl
10ofofADP_11 Erincase
11ErinErinPROPNNumber=Sing9 landnmod
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 mandet
13youngyoungADJDegree=Pos14 manamod
14manmanNOUNNumber=Sing6 dweltobj
15whowhoPRONPronType=Rel17 seekingnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 seekingaux
17seekingseekVERBTense=Pres VerbForm=Part14 manacl:relcl
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 wifedet
19wifewifeNOUNNumber=Sing17 seekingobj
20,,PUNCT_25 maidenspunct
21andandCCONJ_25 maidenscc
22ofofADP_25 maidenscase
23allallDETPronType=Tot25 maidensdet:predet
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 maidensdet
25maidensmaidenNOUNNumber=Plur6 dweltconj
26roundroundADV_25 maidensadvmod
27aboutaboutADP_29 pleasedcase
28nonenonePRONPronType=Neg29 pleasednsubj
29pleasedpleasedADJDegree=Pos25 maidensnmod
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 pleasednsubj
31asasADVExtPos=CCONJ36 daughtercc
32wellwellADVDegree=Pos31 asfixed
33asasADP_31 asfixed
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 daughterdet
35onlyonlyADJDegree=Pos36 daughteramod
36daughterdaughterNOUNNumber=Sing29 pleasedconj
37ofofADP_39 farmercase
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 farmerdet
39farmerfarmerNOUNNumber=Sing36 daughternmod
40..PUNCT_6 dweltpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dwellpasta young manthe land of Erin; theretimeonce propertyvn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme man=Location
2seekpast · progressivea young mana wifevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent wife=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/36/17/