Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 36 / 21

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 36, sentence 21

They worked hard for many hours, and at length grew hungry, so the young woman was sent home to bring them food, and also to give the horses their dinner.

Who acts: maidens · What happens: work, grow, send, bring, give · To what, where: length, young woman, maidens, dinner, horses

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (maidens), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcaseamodoblpunctcccaseoblconjxcomppunctadvmoddetamodnsubj:passaux:passparataxisadvmodmarkadvclobjobjpunctccadvmodmarkconjdetobjnmod:possobjpunctrootTheyPRONworkedVERBhardADVforADPmanyADJhoursNOUN,PUNCTandCCONJatADPlengthNOUNgrewVERBhungryADJ,PUNCTsoADVtheDETyoungADJwomanNOUNwasAUXsentVERBhomeADVtoPARTbringVERBthemPRONfoodNOUN,PUNCTandCCONJalsoADVtoPARTgiveVERBtheDEThorsesNOUNtheirPRONdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 workednsubj
2workedworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hardhardADVDegree=Pos2 workedadvmod
4forforADP_6 hourscase
5manymanyADJDegree=Pos6 hoursamod
6hourshourNOUNNumber=Plur2 workedobl
7,,PUNCT_11 grewpunct
8andandCCONJ_11 grewcc
9atatADP_10 lengthcase
10lengthlengthNOUNNumber=Sing11 grewobl
11grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 workedconj
12hungryhungryADJDegree=Pos11 grewxcomp
13,,PUNCT_19 sentpunct
14sosoADV_19 sentadvmod
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 womandet
16youngyoungADJDegree=Pos17 womanamod
17womanwomanNOUNNumber=Sing19 sentnsubj:pass
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 sentaux:pass
19sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 workedparataxis
20homehomeADV_19 sentadvmod
21totoPART_22 bringmark
22bringbringVERBVerbForm=Inf19 sentadvcl
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 bringobj
24foodfoodNOUNNumber=Sing22 bringobj
25,,PUNCT_29 givepunct
26andandCCONJ_29 givecc
27alsoalsoADV_29 giveadvmod
28totoPART_29 givemark
29givegiveVERBVerbForm=Inf2 workedconj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 horsesdet
31horseshorseNOUNNumber=Plur29 giveobj
32theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 dinnernmod:poss
33dinnerdinnerNOUNNumber=Sing29 giveobj
34..PUNCT_2 workedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpastmaidens = maidenhourhard propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
2growpastmaidens = maiden not said herelengthhungry propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at length=Location
3sendpast · passivethe young womanhome propertyvn confine-92-1 «NP V NP»: subject=Theme
4bringto-infinitivemaidens = maidenvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent they=Destination food=Theme
5giveto-infinitivemaidens = maiden not said heremaidens's dinnerthe horsesvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent horse=Recipient dinner=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/36/21/