Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 36 / 41

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 36, sentence 41

‘Farewell: my foot shall not return to the house till I have found other three people as silly as you,’ and he walked away till he came to the town, and seeing the door of a cottage standing open wide, he entered.

Who acts: foot, I, cottage · What happens: not return, find, walk away, come, see, stand · To what, where: other three people, town, door

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (foot, I, cottage), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctnmod:possnsubjauxadvmodcasedetoblmarknsubjauxadvclamodnummodobjadvmodxcompcaseoblpunctpunctccnsubjconjadvmodmarknsubjadvclcasedetoblpunctccadvcldetobjcasedetnmodaclxcompadvmodpunctnsubjconjpunctroot‘PUNCTFarewellINTJ:PUNCTmyPRONfootNOUNshallAUXnotPARTreturnVERBtoADPtheDEThouseNOUNtillSCONJIPRONhaveAUXfoundVERBotherADJthreeNUMpeopleNOUNasADVsillyADJasADPyouPRON,PUNCT’PUNCTandCCONJhePRONwalkedVERBawayADVtillSCONJhePRONcameVERBtoADPtheDETtownNOUN,PUNCTandCCONJseeingVERBtheDETdoorNOUNofADPaDETcottageNOUNstandingVERBopenADJwideADV,PUNCThePRONenteredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_8 returnpunct
2FarewellfarewellINTJ_8 returndiscourse
3::PUNCT_2 Farewellpunct
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 footnmod:poss
5footfootNOUNNumber=Sing8 returnnsubj
6shallshallAUXVerbForm=Fin8 returnaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 returnadvmod
8returnreturnVERBVerbForm=Infrootroot
9totoADP_11 housecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 housedet
11househouseNOUNNumber=Sing8 returnobl
12tilltillSCONJ_15 foundmark
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 foundnsubj
14havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin15 foundaux
15foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part8 returnadvcl
16otherotherADJDegree=Pos18 peopleamod
17threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card18 peoplenummod
18peoplepeopleNOUNNumber=Plur15 foundobj
19asasADV_20 sillyadvmod
20sillysillyADJDegree=Pos15 foundxcomp
21asasADP_22 youcase
22youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs20 sillyobl
23,,PUNCT_8 returnpunct
24’'PUNCT_8 returnpunct
25andandCCONJ_27 walkedcc
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 walkednsubj
27walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 returnconj
28awayawayADV_27 walkedadvmod
29tilltillSCONJ_31 camemark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 camensubj
31camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 walkedadvcl
32totoADP_34 towncase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 towndet
34towntownNOUNNumber=Sing31 cameobl
35,,PUNCT_48 enteredpunct
36andandCCONJ_48 enteredcc
37seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part48 enteredadvcl
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 doordet
39doordoorNOUNNumber=Sing37 seeingobj
40ofofADP_42 cottagecase
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 cottagedet
42cottagecottageNOUNNumber=Sing39 doornmod
43standingstandVERBVerbForm=Ger42 cottageacl
44openopenADJDegree=Pos43 standingxcomp
45widewideADV_43 standingadvmod
46,,PUNCT_37 seeingpunct
47hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 enterednsubj
48enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 walkedconj
49..PUNCT_8 returnpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not returnshallmy footto the house resultvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to house=Result
2findpresent · perfectIother three peoplesilly propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent people=Topic
3walk awaypastfootaway propertyvn resign-10.11-1 «NP V»: agent=Agent
4comepastfootthe townvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to town=Initial_Location
5seegerundfoot not said herethe door of a cottagevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer door=Stimulus
6standgerunda cottage not said hereopen, wide propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
7enterpastfootvn escape-51.1-1-2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/36/41/