Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 37 / 69

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 37, sentence 69

Now Jegu had everything to see to himself, and somehow it did not seem so easy as when the farmer was alive.

Who acts: Jegu, it, farmer · What happens: have, see, not seem, be · To what, where: everything, Jegu

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 37. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jegu, it, farmer), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjobjmarkaclcaseoblpunctccadvmodnsubjauxadvmodconjadvmodxcompmarkmarkdetnsubjcopadvclpunctrootNowADVJeguPROPNhadVERBeverythingPRONtoPARTseeVERBtoADPhimselfPRON,PUNCTandCCONJsomehowADVitPRONdidAUXnotPARTseemVERBsoADVeasyADJasSCONJwhenSCONJtheDETfarmerNOUNwasAUXaliveADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 hadadvmod
2JeguJeguPROPNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot3 hadobj
5totoPART_6 seemark
6seeseeVERBVerbForm=Inf4 everythingacl
7totoADP_8 himselfcase
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 seeobl
9,,PUNCT_15 seempunct
10andandCCONJ_15 seemcc
11somehowsomehowADV_15 seemadvmod
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 seemnsubj
13diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 seemaux
14notnotPARTPolarity=Neg15 seemadvmod
15seemseemVERBVerbForm=Inf3 hadconj
16sosoADV_17 easyadvmod
17easyeasyADJDegree=Pos15 seemxcomp
18asasSCONJ_23 alivemark
19whenwhenSCONJ_23 alivemark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 farmerdet
21farmerfarmerNOUNNumber=Sing23 alivensubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 alivecop
23alivealiveADJDegree=Pos17 easyadvcl
24..PUNCT_3 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastJegueverythingnowvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent everything=Patient
2seeto-infinitiveJegu not said hereeverything not said hereJeguvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3not seempast · do-supportiteasy, somehow propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
4ispastthe farmeralive propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/37/69/