Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 39 / 134

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 39, sentence 134

Then they sent a messenger to Arthur to tell him that Mabon was found, and he brought all his warriors to the castle of Gloucester and fell fiercely upon it; while Kai and Bedwyr went on the shoulders of the salmon to the gate of the dungeon, and broke it down and carried away Mabon.

Who acts: silver, Mabon, Kai · What happens: send, tell, find, bring, fall, go · To what, where: messenger, Arthur, Mabon, warriors, castle, shoulders · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 39. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (silver, Mabon, Kai), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetobjcaseoblmarkadvcliobjmarknsubj:passaux:passadvclpunctccnsubjconjdet:predetnmod:possobjcasedetoblcasenmodccconjadvmodcaseoblpunctmarknsubjccconjconjcasedetoblcasedetnmodcasedetoblcasedetnmodpunctccparataxisobjcompound:prtccconjadvmodobjpunctrootThenADVtheyPRONsentVERBaDETmessengerNOUNtoADPArthurPROPNtoPARTtellVERBhimPRONthatSCONJMabonPROPNwasAUXfoundVERB,PUNCTandCCONJhePRONbroughtVERBallDEThisPRONwarriorsNOUNtoADPtheDETcastleNOUNofADPGloucesterPROPNandCCONJfellVERBfiercelyADVuponADPitPRON;PUNCTwhileSCONJKaiPROPNandCCONJBedwyrPROPNwentVERBonADPtheDETshouldersNOUNofADPtheDETsalmonNOUNtoADPtheDETgateNOUNofADPtheDETdungeonNOUN,PUNCTandCCONJbrokeVERBitPRONdownADPandCCONJcarriedVERBawayADVMabonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 sentadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 sentnsubj
3sentsendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 messengerdet
5messengermessengerNOUNNumber=Sing3 sentobj
6totoADP_7 Arthurcase
7ArthurArthurPROPNNumber=Sing3 sentobl
8totoPART_9 tellmark
9telltellVERBVerbForm=Inf3 sentadvcl
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 telliobj
11thatthatSCONJ_14 foundmark
12MabonMabonPROPNNumber=Sing14 foundnsubj:pass
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 foundaux:pass
14foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 telladvcl
15,,PUNCT_18 broughtpunct
16andandCCONJ_18 broughtcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 broughtnsubj
18broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sentconj
19allallDETPronType=Tot21 warriorsdet:predet
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 warriorsnmod:poss
21warriorswarriorNOUNNumber=Plur18 broughtobj
22totoADP_24 castlecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 castledet
24castlecastleNOUNNumber=Sing18 broughtobl
25ofofADP_26 Gloucestercase
26GloucesterGloucesterPROPNNumber=Sing24 castlenmod
27andandCCONJ_28 fellcc
28fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sentconj
29fiercelyfiercelyADV_28 felladvmod
30uponuponADP_31 itcase
31ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 fellobl
32;;PUNCT_37 wentpunct
33whilewhileSCONJ_37 wentmark
34KaiKaiPROPNNumber=Sing37 wentnsubj
35andandCCONJ_36 Bedwyrcc
36BedwyrBedwyrPROPNNumber=Sing34 Kaiconj
37wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sentconj
38ononADP_40 shoulderscase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 shouldersdet
40shouldersshoulderNOUNNumber=Plur37 wentobl
41ofofADP_43 salmoncase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 salmondet
43salmonsalmonNOUNNumber=Sing40 shouldersnmod
44totoADP_46 gatecase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 gatedet
46gategateNOUNNumber=Sing37 wentobl
47ofofADP_49 dungeoncase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 dungeondet
49dungeondungeonNOUNNumber=Sing46 gatenmod
50,,PUNCT_52 brokepunct
51andandCCONJ_52 brokecc
52brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sentparataxis
53ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 brokeobj
54downdownADP_52 brokecompound:prt
55andandCCONJ_56 carriedcc
56carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin52 brokeconj
57awayawayADV_56 carriedadvmod
58MabonMabonPROPNNumber=Sing56 carriedobj
59..PUNCT_3 sentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpastsilvera messengerArthurthenvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent messenger=Theme to arthur=Destination
2tell speech: assertto-infinitivesilver not said hereMabonvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
3findpast · passiveMabonvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
4bringpastMabonMabon's warriorsthe castle of Gloucestervn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent warrior=Theme to castle=Destination
5fallpastsilver not said heremessengerfiercely propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon it=Location
6gopastKai and Bedwyrthe shoulders of the salmonto the gate of the dungeonvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to gate=Initial_Location
7break downpastmessengervn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
8carry awaypastMabonaway propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent mabon=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/39/134/