Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 39 / 46

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 39, sentence 46

‘It will be easy for me to compass this, although thou mayest deem it will not be easy,’ answered Kilweh, thinking of Ossol, under whose feet the highest mountain became straightway a plain, but Yspaddaden paid no heed, and continued:

Who acts: this, thou, feet, Yspaddaden · What happens: be, deem, not be, answer, think, become · To what, where: compass, Kilweh, heed · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 39. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (this, thou, feet, Yspaddaden), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctexplauxcopccompcaseoblmarkxcompnsubjpunctmarknsubjauxconjexplauxadvmodcopadvclpunctpunctobjpunctadvclcaseoblpunctcasenmod:possnsubjdetamodnsubjccompxcompdetobl:unmarkedpunctccnsubjconjdetobjpunctccconjpunctroot‘PUNCTItPRONwillAUXbeAUXeasyADJforADPmePRONtoPARTcompassNOUNthisPRON,PUNCTalthoughSCONJthouPRONmayestAUXdeemVERBitPRONwillAUXnotPARTbeAUXeasyADJ,PUNCT’PUNCTansweredVERBKilwehPROPN,PUNCTthinkingVERBofADPOssolPROPN,PUNCTunderADPwhosePRONfeetNOUNtheDEThighestADJmountainNOUNbecameVERBstraightwayADJaDETplainADJ,PUNCTbutCCONJYspaddadenPROPNpaidVERBnoDETheedNOUN,PUNCTandCCONJcontinuedVERB:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 easypunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 easyexpl
3willwillAUXVerbForm=Fin5 easyaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 easycop
5easyeasyADJDegree=Pos23 answeredccomp
6forforADP_7 mecase
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 easyobl
8totoPART_9 compassmark
9compasscompassNOUNNumber=Sing5 easyxcomp
10thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 easynsubj
11,,PUNCT_15 deempunct
12althoughalthoughSCONJ_15 deemmark
13thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 deemnsubj
14mayestmayAUXStyle=Arch VerbForm=Fin15 deemaux
15deemdeemVERBVerbForm=Inf5 easyconj
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 easyexpl
17willwillAUXVerbForm=Fin20 easyaux
18notnotPARTPolarity=Neg20 easyadvmod
19bebeAUXVerbForm=Inf20 easycop
20easyeasyADJDegree=Pos15 deemadvcl
21,,PUNCT_5 easypunct
22’'PUNCT_5 easypunct
23answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
24KilwehKilwehPROPNNumber=Sing23 answeredobj
25,,PUNCT_26 thinkingpunct
26thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part23 answeredadvcl
27ofofADP_28 Ossolcase
28OssolOssolPROPNNumber=Sing26 thinkingobl
29,,PUNCT_32 feetpunct
30underunderADP_32 feetcase
31whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel32 feetnmod:poss
32feetfootNOUNNumber=Plur36 becamensubj
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 mountaindet
34highesthighADJDegree=Sup35 mountainamod
35mountainmountainNOUNNumber=Sing36 becamensubj
36becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 thinkingccomp
37straightwaystraightwayADJDegree=Pos36 becamexcomp
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 plaindet
39plainplainADJDegree=Pos37 straightwayobl:unmarked
40,,PUNCT_43 paidpunct
41butbutCCONJ_43 paidcc
42YspaddadenYspaddadenPROPNNumber=Sing43 paidnsubj
43paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 answeredconj
44nonoDETPronType=Neg45 heeddet
45heedheedNOUNNumber=Sing43 paidobj
46,,PUNCT_48 continuedpunct
47andandCCONJ_48 continuedcc
48continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 paidconj
49::PUNCT_23 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isfuturethiscompassfor me; easy propertytree rules
2deemmaythouvn consider-29.9-1 «NP V how S»: agent=Agent
3not isfuturethou not said hereeasy propertytree rules
4answer speech: assertpastKilwehvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent kilweh=Eventuality
5think speech: othergerundof Ossolvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
6becomepastfeetstraightway propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
7paypastYspaddadenno heedvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent heed=Asset
8continuepastYspaddaden not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/39/46/