Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 39 / 97

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 39, sentence 97

SO they journeyed until they came to the nest of an ousel, and Gwrhyr spoke to her.

Who acts: men, Gwrhyr · What happens: journey, come, speak · To what, where: nest, Arthur · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 39. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (men, Gwrhyr), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjmarknsubjccompcasedetoblcasedetnmodpunctccnsubjconjcaseoblpunctrootSOADVtheyPRONjourneyedVERBuntilSCONJtheyPRONcameVERBtoADPtheDETnestNOUNofADPanDETouselNOUN,PUNCTandCCONJGwrhyrPROPNspokeVERBtoADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SOsoADV_3 journeyedadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 journeyednsubj
3journeyedjourneyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untiluntilSCONJ_6 camemark
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 camensubj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 journeyedccomp
7totoADP_9 nestcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 nestdet
9nestnestNOUNNumber=Sing6 cameobl
10ofofADP_12 ouselcase
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 ouseldet
12ouselouselNOUNNumber=Sing9 nestnmod
13,,PUNCT_16 spokepunct
14andandCCONJ_16 spokecc
15GwrhyrGwrhyrPROPNNumber=Sing16 spokensubj
16spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 journeyedconj
17totoADP_18 hercase
18hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 spokeobl
19..PUNCT_3 journeyedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1journeypastmen = mantree rules
2comepastmen = manthe nest of a ouselvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to nest=Initial_Location
3speak speech: otherpastGwrhyrArthurvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to she=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/39/97/