Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 5 / 18

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 5, sentence 18

Very soon the story spread, as stories will, and reached the ears of the princess and her husband, and when she knew that her enemy was dead she made her peace with her father.

Who acts: story, enemy · What happens: spread, reach, know, be, make, pacify · To what, where: ears, peace · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (story, enemy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmoddetnsubjpunctcasensubjadvclpunctccconjdetobjcasedetnmodccnmod:possconjpunctccadvmodnsubjconjmarknmod:possnsubjcopccompnsubjacl:relclnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootVeryADVsoonADVtheDETstoryNOUNspreadVERB,PUNCTasADPstoriesNOUNwillAUX,PUNCTandCCONJreachedVERBtheDETearsNOUNofADPtheDETprincessNOUNandCCONJherPRONhusbandNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVshePRONknewVERBthatSCONJherPRONenemyNOUNwasAUXdeadADJshePRONmadeVERBherPRONpeaceNOUNwithADPherPRONfatherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VeryveryADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos5 spreadadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 storydet
4storystoryNOUNNumber=Sing5 spreadnsubj
5spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_8 storiespunct
7asasADP_8 storiescase
8storiesstoryNOUNNumber=Plur9 willnsubj
9willwillAUXVerbForm=Fin5 spreadadvcl
10,,PUNCT_12 reachedpunct
11andandCCONJ_12 reachedcc
12reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 spreadconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 earsdet
14earsearNOUNNumber=Plur12 reachedobj
15ofofADP_17 princesscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 princessdet
17princessprincessNOUNNumber=Sing14 earsnmod
18andandCCONJ_20 husbandcc
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 husbandnmod:poss
20husbandhusbandNOUNNumber=Sing14 earsconj
21,,PUNCT_25 knewpunct
22andandCCONJ_25 knewcc
23whenwhenADVPronType=Int25 knewadvmod
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 knewnsubj
25knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 spreadconj
26thatthatSCONJ_30 deadmark
27herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 enemynmod:poss
28enemyenemyNOUNNumber=Sing30 deadnsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 deadcop
30deaddeadADJDegree=Pos25 knewccomp
31sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 madensubj
32mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 deadacl:relcl
33herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 peacenmod:poss
34peacepeaceNOUNNumber=Sing32 madeobj
35withwithADP_37 fathercase
36herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 fathernmod:poss
37fatherfatherNOUNNumber=Sing32 madeobl
38..PUNCT_5 spreadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadpastthe storysoon propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2reachpastthe story not said herethe ears of the princess and story's husbandvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent ear=Theme
3knowpaststoryvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4ispaststory's enemydead propertytree rules
5makepaststorystory's peacewith story's fathervn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent peace=Product
6pacifystorynom peace «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/5/18/